| It would be accurate to say it started with his on-air apology. |
Достоверно будет сказать, что всё началось с его извинения в эфире. |
| When the system is fully implemented with the on-air playback module, workflow in radio production and dissemination, as well as archiving, will be significantly streamlined. |
Когда эта система будет полностью оснащена модулем для воспроизведения материалов в эфире, процесс производства, распространения и архивирования радиоматериалов будет значительно упрощен. |
| Amy: Okay, Doctor, Two-Streams is back on-air. |
Ок, Доктор, Разнопоточные снова в эфире. |
| The CTV network's first night on-air began with Harry Rasky's promotional documentary on the new network. |
Первая ночь в эфире началась с рекламного документального фильма Харри Раски о новой сети. |
| And I told you, Campbell, no more paranoid on-air rants - about the supernatural. |
Я сказал, Кемпбел, хватит параноидального бреда о парафеноменах в эфире. |