Перевод omg с английского на русский

• ОМГ
• Боже мой
• О боже
• божечки
• группа управления объектами
• OMG

Омг (примеров 9)

OMG, that's so funny because...
ОМГ, очень смешно, потому что...

OMG, this is a total mare.
ОМГ, это кошмар.

OMG, I love a group motto.
ОМГ, я люблю девизы.

OMG, Sades, WTF?
ОМГ, Сэйди, ВТФ?

OMG, the photographer is, like, obsessed with me.
ОМГ, кажись тот фотограф в меня влюбился.

Боже мой (примеров 11)

OMG, you sell these T-shirts?
Боже мой, вы продаёте эти футболки?

OMG, it's really you,
Боже мой, это и в правду вы,

OMG, I wonder if she's younger than him.
Боже мой, интересно, она моложе его?

So I wrote on my blog, "OMG OMG."
И я написал в своём блоге: «ОМГ ОМГ». [Боже мой! -интернет-сленг]

So I wrote on my blog, "OMG OMG." I actually wrote, "OMG,"
И я написал в своём блоге: «ОМГ ОМГ». [Боже мой! - интернет-сленг] Я на самом деле написал: «ОМГ».

О боже (примеров 7)

OMG, it's not looking good for the women.
О боже, это выглядит не очень хорошо для женщин.

OMG, you are such a liar.
О Боже, ты такой врун.

(chuckles) MAISIE: OMG, Zoe, you were right.
О Боже, Зоуи, ты была права.

OMG, what did you guys expect?
О боже, что вы парни ожидали?

OMG, you're bleeding.
О боже, у тебя кровь!

Божечки (примеров 2)

OMG, he messaged us back.
Божечки, он нам ответил.

OMG, he just sent me a skinny-dip selfie.
Божечки. Он только что голышом искупался.

Omg (примеров 16)

For this reason, the mentioned classes in the GNU Classpath project were written from scratch, using only the official printed OMG specifications.
Именно по этой причине упомянутые классы в проекте GNU Classpath были заново переписаны на основе только официальных печатных спецификаций OMG.

The UML Partners' UML 1.0 specification draft was proposed to the Object Management Group (OMG) in January 1997.
Созданный в рамках UML Partners черновик спецификации UML 1.0 был предложен на рассмотрение Object Management Group (OMG) в январе 1997 года.

As a result, ILU provided support for use of the OMG CORBA IDL interface description language, and can be thought of as a CORBA ORB system (though with omissions from and extensions to the CORBA spec).
В результате ILU оказала поддержку для использования языка описания интерфейса OMG CORBA IDL и может рассматриваться как система CORBA ORB.

The Java Transaction Service (JTS) is a specification for building a transaction manager that maps onto the Object Management Group (OMG) Object Transaction Service (OTS) used in the Common Object Request Broker Architecture (CORBA) architecture.
JST - является спецификацией для построения менеджер транзакций, который отображает на Object Management Group (OMG) Service Object Transaction (OTS), используемый в Common Request Object Broker Architecture (CORBA) архитектуре.

The Meta-Object Facility (MOF) is an Object Management Group (OMG) standard for model-driven engineering.
Мета-объектное средство (MOF, Meta-Object Facility) - это стандарт для разработки, управляемой моделями, разработанный OMG.