| Olney was born into a family of means in Oxford, Massachusetts. | Олни родился состоятельной семье в Оксфорде (штат Массачусетс). |
| He then served as United States Assistant Secretary of State under United States Secretary of State Richard Olney from February 14, 1896, until May 10, 1897. | Затем он служил помощником государственного секретаря Ричарда Олни с 14 февраля 1896 года по 10 мая 1897 года. |
| Mathew was born and raised in Philadelphia, and was on the varsity track team of Olney High School, but graduated in 1986 from Scotland School for Veterans' Children in Scotland, Pennsylvania, the last remaining school for children of military veterans in the United States. | Был членом команды гонщиков при Средней школе в Олни, но окончил Шотландскую школу для детей ветеранов в Скотленде (англ.)русск., штат Пенсильвания, в 1986 году, последнюю оставшуюся школу для детей военных ветеранов в Соединённых Штатах. |
| After the war, he worked at the Olney Theatre in Montgomery County, Maryland before heading back to New York City. | Затем работал в Театральном центре искусств Олни (англ. Olney Theatre Center for the Arts) в Монтгомери, штат Мэриленд, прежде чем вернуться обратно в Нью-Йорк. |
| Maybe we should get there ahead, get up to Olney. | Может, не будем останавливаться на достигнутом и дёрнем в Олни? |