Перевод octane с английского на русский

We saw him at the Octane Club sometimes.

Эм... мы видели его в Клубе Октан, время от времени.

Tess Hughes said that he and Simons only ever met at the Octane Club.

Тесс Хьюс говорит, что он встречался с Саймонсом только в Клубе Октан.

Do you know anything about Dean dealing drugs at the Octane?

Ты ничего не знаешь о распространение наркотиков Дином в Клубе Октан?

Octane, butane, night train!

Октан, бутан, пропил бутан!

Detection and localization of combustible gas leakages (methane, propane, butane, hydrogen, ethanol, methanol, ethylene, ethyl acetate, octane, hexane etc.).

Для обнаружения локализированных утечек эксплозивных газов (метан, пропан, бутан, водород, этанол, мэтанол, этилен, этил ацетат, октан, гексан и др.

It has a higher octane rating than gasoline and contains no sulphur, and so does not deactivate catalytic converters.

Он имеет более высокое октановое число, чем бензин, не содержит серы и поэтому не дезактивирует каталитические нейтрализаторы.

Power differed for cars with catalyzers, or for markets with lower octane fuel.

Мощность двигателей различались для автомобилей с катализаторами, или для рынков с топливом, имевшим более низкое октановое число.

Aromatics increase the octane rating of the petrol.

Ароматические соединения повышают октановое число бензина.

Further increases in the supply of unleaded petrols can be secured by organizing the production of lead-free additives designed to raise the octane rating of fuels, such as methyl tertiary butyl ether.

Дополнительное увеличение выпуска неэтилированных бензинов может быть получено за счет организации производства не содержащих свинец присадок, повышающих октановое число бензина, например, метил-трет-бутилового эфира.

In Ukraine, for instance, more detailed investigations indicate that lead is likely to be added to the petrol somewhere in the distribution channel to provide the average octane demanded by the vehicle fleet.

Например, что касается Украины, то более детальное изучение говорит о том, что там свинец, вероятно, добавляется в бензин где-то на этапе распределения, с тем чтобы обеспечить среднее октановое число, требуемое для парка автотранспортных средств.

Adoption of EG standards for high octane unleaded petrol;

принятия норм в отношении выхлопных газов для высокооктанового неэтилированного бензина;

In 1938 Roy Fedden pressed the Air Ministry to import supplies of 100 octane aviation spirit (gasoline) from the USA.

В 1938 году Рою Феддену удалось убедить Министерство ВВС закупить в США партию высокооктанового авиабензина.

The petrol demand structure is, however, likely to change in the future towards higher octane petrol.

Вместе с тем структура спроса на бензин, вероятно, изменится в будущем в направлении увеличения доли высокооктанового бензина.

The unit is operated in a gasoline mode producing high-octane component with research octane number up to 95.

Эксплуатируется по бензиновому варианту с получением высокооктанового компонента с октановым числом до 95 пунктов по исследовательскому методу.

IRIX 6.4 improved multiprocessor scalability for the Octane, Origin 2000, and Onyx2 systems.

В IRIX 6.4 была улучшена масштабируемость для систем Octane, Origin 2000 и Onyx2.

Its larger counterpart is the SGI Octane.

Его более мощным собратом был SGI Octane.

Clarke's production work includes albums by L.A. Guns, Bullets and Octane, The Bronx and Vains of Jenna.

Продюсерская деятельность Кларка включает в себя работу над альбомами: L.A. Guns, Bullets and Octane, The Bronx и Vains of Jenna.

Square accumulated four SGI Origin 2000 series servers, four Onyx2 systems, and 167 Octane workstations for the film's production.

Для работы над фильмом использовалось четыре сервера SGI Origin 2000, четыре системы Onyx2 и 167 рабочих станций Octane.

All SGI computers which run IRIX 6.1 or later (such as the Indy, Octane, etc.) boot from an ARCS console (which uses the same drive naming conventions as Windows, accordingly).

Все компьютеры производства SGI, работающие под управлением ОС IRIX 6.1 или новее (такие как Indy, Octane и др.) загружаются из ARCS-консоли, которая использует то же соглашение об именовании дисков, что и Windows NT.

The Holy Trinity for anyone whose communion wine comes with an octane rating.

Святая Троица для любого, кто причащается вином с октановым числом.

CNG has a high octane rating and so it too can allow for higher compression ratios.

СПГ характеризуется высоким октановым числом, и он также может способствовать повышению степени сжатия.

Vehicles with engines with low compression ratios may use petrol with low octane ratings, especially under low to moderate load conditions.

Автомобили, оборудованные моторами с низкой степенью сжатия могут использовать бензин с низким октановым числом, в особенности при низких или средних нагрузках.

APC, wheeled, infantry, unarmed, fuel: 100 octane petrol only

БТР, колесный, пехотный, без воору-жения, топливо: только бензин с октановым числом 100

The increase is owing largely to steady increases in fuel prices and the use of higher octane fuel for quality assurance purposes.

Увеличение объясняется в основном неуклонным ростом цен на топливо и использованием топлива с более высоким октановым числом для гарантирования качества.