Английский - русский
Перевод слова Oboe

Перевод oboe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гобой (примеров 30)
What if we start the season with Mahler's Eighth Symphony, which requires an extra oboe player? Что, если мы откроем сезон 8й симфонией Малера, что предполагает 5й гобой?
You know that the oboe actually, like, symbolizes the sound of love and - Вообще-то, гобой - это воплощение музыки любви.
What do I love about the oboe? За что я люблю гобой?
I play the second oboe in the orchestra. Я второй гобой в оркестре.
Meet Oboe Wan Kenobi. Знакомься: Гобой Ван Кеноби.
Больше примеров...
На гобое (примеров 37)
I wanted to learn the oboe, but I learned this thing's insane, and no one can play it. Я хотел узнать на гобое, но я научился с ума Эта вещь, и никто не может играть.
Let's send them back to hell in time for Madskillz to make it to his oboe lesson! Отошлём их к чертям назад во времени за Мэдскиллза, во имя его уроков игры на гобое!
Deb just ran out to get Tammy at oboe practice. Деб только что выскочила, чтобы забрать Тэмми после урока игры на гобое.
He also learned the oboe in junior high school, though he never recorded on the instrument. Он также начал учиться играть на гобое в средней школе, хотя он никогда не записывался с этим инструментом.
Remember when Tim Whitley told us about picking up the sound of the oboe, whenever Michael Hipsman played it? Помнишь, Тим Уитли сказал нам, что когда Майкл Хипсман играет на гобое, - ... это всегда попадает на запись.
Больше примеров...
Гобоист (примеров 7)
No, he could've gone down on me like an oboe player. Нет, он мог бы налететь на меня, как гобоист.
July 4 - Mitch Miller, arranger, conductor, record producer and oboe player (d. 4 июля - Митч Миллер, аранжировщик, дирижёр, продюсер и гобоист (ум.
Ergo, we need an oboe player. Эрго... нам нужен гобоист.
As an oboist, Giuseppe was unbelievably successful, and significantly advanced the level of oboe playing. Как гобоист, Джузеппе был невероятно успешен и значительно поднял существовавший в его время уровень игры на гобое.
So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. И когда гобоист солирует вот так, совершенно независимо, он гордится своей игрой, он полон творческого потенциала и так далее.
Больше примеров...
Гобоистка (примеров 2)
I - You know, from what I've noticed, you're a half decent oboe player. Насколько я могу судить, ты - хорошая гобоистка.
She's subbing in on oboe today. Она сегодня гобоистка на замене.
Больше примеров...