Английский - русский
Перевод слова Oboe

Перевод oboe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гобой (примеров 30)
And then, suddenly... high above it... an oboe. А потом, неожиданно... над всем этим... воспарял гобой.
What if we start the season with Mahler's Eighth Symphony, which requires an extra oboe player? Что, если мы откроем сезон 8й симфонией Малера, что предполагает 5й гобой?
How did you afford a $40,000 oboe in the first place? Как вы смогли позволить себе гобой за 40 тысяч долларов?
What an amazing instrument the oboe is Какой прекрасный инструмент - гобой!
What a magnificent instrument the oboe is Какой прекрасный инструмент - гобой!
Больше примеров...
На гобое (примеров 37)
Hailey plays oboe for the New York Symphony. Хейли играет на гобое в Нью-Йоркском симфоническом.
So you play the oboe? Так вы играете на гобое?
I've always wanted to learn to play the oboe. Я всегда хотел научиться играть на гобое.
As an oboist, Giuseppe was unbelievably successful, and significantly advanced the level of oboe playing. Как гобоист, Джузеппе был невероятно успешен и значительно поднял существовавший в его время уровень игры на гобое.
You should be able to be at home without the sound of oboe scales just constantly going on in the background. Вы заслуживаете того, чтобы быть вдвоём, не слушая на заднем плане постоянные гаммы на гобое.
Больше примеров...
Гобоист (примеров 7)
July 4 - Mitch Miller, arranger, conductor, record producer and oboe player (d. 4 июля - Митч Миллер, аранжировщик, дирижёр, продюсер и гобоист (ум.
Ergo, we need an oboe player. Эрго... нам нужен гобоист.
This is about needing an oboe player. Нам просто нужен гобоист.
As an oboist, Giuseppe was unbelievably successful, and significantly advanced the level of oboe playing. Как гобоист, Джузеппе был невероятно успешен и значительно поднял существовавший в его время уровень игры на гобое.
So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. И когда гобоист солирует вот так, совершенно независимо, он гордится своей игрой, он полон творческого потенциала и так далее.
Больше примеров...
Гобоистка (примеров 2)
I - You know, from what I've noticed, you're a half decent oboe player. Насколько я могу судить, ты - хорошая гобоистка.
She's subbing in on oboe today. Она сегодня гобоистка на замене.
Больше примеров...