Английский - русский
Перевод слова Oboe

Перевод oboe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гобой (примеров 30)
Sometimes oboe, to help out. Если нужно, то и гобой.
How did you afford a $40,000 oboe in the first place? Как вы смогли позволить себе гобой за 40 тысяч долларов?
If only you'd told me the duck was an oboe, I probably would've told you where the diamonds were, And we likely never would've solved this one. Если бы ты мне сказала, что уткой был гобой, я, наверное, рассказал бы тебе, где были бриллианты, и мы, наверное, никогда не узнали бы правду.
Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players. Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.
Anyway, Weichselbraun's $40,000 oboe was stolen from his apartment, and you need to find it. Гобой Вайксельбрауна, стоимостью 40 тысяч долларов был украден из его квартиры, и ты должен его найти.
Больше примеров...
На гобое (примеров 37)
So, did you always want to play the oboe? А ты всегда хотела играть на гобое?
So you play the oboe? Так вы играете на гобое?
Then how come he's playing the oboe at half-past 12? Так как же вышло, что в полпервого ночи он играл на гобое?
Yours plays the oboe. Твоя играет на гобое.
You're disturbing my oboe practice. Вы мешаете мне играть на гобое
Больше примеров...
Гобоист (примеров 7)
No, he could've gone down on me like an oboe player. Нет, он мог бы налететь на меня, как гобоист.
Ergo, we need an oboe player. Эрго... нам нужен гобоист.
This is about needing an oboe player. Нам просто нужен гобоист.
As an oboist, Giuseppe was unbelievably successful, and significantly advanced the level of oboe playing. Как гобоист, Джузеппе был невероятно успешен и значительно поднял существовавший в его время уровень игры на гобое.
So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. И когда гобоист солирует вот так, совершенно независимо, он гордится своей игрой, он полон творческого потенциала и так далее.
Больше примеров...
Гобоистка (примеров 2)
I - You know, from what I've noticed, you're a half decent oboe player. Насколько я могу судить, ты - хорошая гобоистка.
She's subbing in on oboe today. Она сегодня гобоистка на замене.
Больше примеров...