You know what there was a time when I would have killed for an obit. |
Было время, когда я бы за некролог убила. |
OK, so I got her obit from the olympian. |
Так, я нашла её некролог в местной газете. |
Thought I read your obit in "Melody Maker" years ago. |
По-моему, я читал ваш некролог в "Мелоди Мэйкер" годы назад. |
I'll put an obit in the Trib, and if he bites, he'll use Michael Thorne's social security number |
Я помещу некролог в Триб, и если он клюнет, он использует номер социального страхования Майкла Торна, |
Why does Tracy have a news obit and I don't? |
Почему для Трейси заготовлен некролог, а для меня - нет? |
Cooper's trying to write an obit... |
Купер пытается написать некролог. |
You want to read the obit? |
Ты хочешь почитать некролог? |
We didn't find Kershaw's obit. |
Мы не нашли некролог Кершоу. |
Malaika, update the princess obit VT. |
Малайка, обнови некролог принцессы. |
You know what there was a time when I would have killed for an obit. |
Знаешь, было время, когда я готова была убить, чтобы получить некролог. |
But I got you the obit. |
Но - для тебя я оставила некролог. |
But I got you the obit. |
Но тебе достанется некролог. |
A lot of times they read the obits. |
Чаще всего они читают некролог. |