| The nylon rope is... in our hand. | У нас в руках... нейлоновый канат. |
| "May I please see a ladies' worsted nylon bathing suit?" | "Будьте добры покажите мне женский нейлоновый капальник" |
| A sample is being taken through a sampling outlet. Why, for safety reasons, must a nylon cord never be used? | Почему никогда не разрешается во время взятия пробы, которое осуществляется через отверстие для взятия проб, из соображений безопасности использовать нейлоновый шнур? |
| I had the waterproof wallet... nylon... in case we run into a sea turtle that can break a 50. | Нейлоновый... На тот случай, если мы столкнёмся с черепахой, которая потребует с нас полсотни. |
| Do you know, she made me wear nylon last week? | Прикинь, он заставила меня надеть нейлоновый костюм на прошлой неделе. |
| DuPont scientists discovered nylon and spurred a modern materials revolution. | Ученые DuPont открыли нейлон и внесли значительный вклад в современную революцию материалов. |
| For a time, the site also produced nylon and nitric acid. | Какое-то время место также произвело нейлон и азотную кислоту. |
| Output flows that need to be quantified are fertilizers, compound feed products, food products and non-food chemical products (nitric acid, melamine, caprolactam, etc., as used, for example, in explosives, plasticizers and nylon). | Выходными потоками, которые подлежат количественной оценке, являются потоки, связанные с удобрениями, комбикормом, продовольственными продуктами и непродовольственными химическими продуктами (азотная кислота, меламин, капролактам и другие продукты, которые используются, например, во взрывчатых веществах, пластификаторы и нейлон). |
| The thread is green nylon. | Нить - зеленый нейлон. |
| Polyester, rayon or nylon | Полиэстр, вискоза или нейлон. |
| McFly held their Motion in the Ocean tour from 17 September 2006 and were supported by The Click Five and Nylon. | Гастрольный тур Motion in the Ocean начался 17 сентября 2006 года, на разогреве у них выступали The Click Five и Nylon. |
| In an interview with Nylon during the making of "Bang", M.I.A. described Rye Rye as "the voice of Baltimore". | В интервью журналу Nylon певица M.I.A. назвала Rye Rye «голосом Балтимора». |
| For Hayden Manders of Nylon, the track is influenced by 90s Euro house and compared it to Disclosure's music. | Хейден Мэндерс в статье журнала «Nylon» указал, что песня явно навеяна еврохаусом 90-х и схожа с музыкой Disclosure. |
| Jarrett is currently editor-in-chief of Nylon, a New York-based fashion magazine. | В настоящее время Джарретт главный редактор Nylon (англ.)русск., нью-йоркского модного журнала. |
| On December 12, 2011, the band's song "One Foot" was available for instant streaming and free download on Nylon's website. | 12 декабря сингл группы «One Foot» стал доступен для прослушивания и свободной загрузки на сайте журнала Nylon. |
| C With a nylon cord, an electrostatic charge may be produced | С) При использовании нейлонового шнура может образоваться электростатический заряд. |
| B With a nylon cord, the test tube may slip and become detached | В) Бутылка для взятия проб может выскользнуть при использовании нейлонового шнура. |
| Nylon became a global phenomenon, progress appeared unstoppable. | Ќейлон стал глобальным €влением, казалось, прогресс не остановить. |
| Nylon began a revolution in synthetic chemistry, but Carothers didn't live to see its success. | Ќейлон начал революцию в синтетической химии, но арозерс не дождалс€ своего успеха. |