| "May I please see a ladies' worsted nylon bathing suit?" | "Будьте добры покажите мне женский нейлоновый капальник" |
| A sample is being taken through a sampling outlet. Why, for safety reasons, must a nylon cord never be used? | Почему никогда не разрешается во время взятия пробы, которое осуществляется через отверстие для взятия проб, из соображений безопасности использовать нейлоновый шнур? |
| You can thread nylon cord (not included) through the drill hole and the knot will be "countersunk" into the large drill hole. | Сквозь отверстие можно протянуть нейлоновый трос (не входит в комплект поставки) - а узел "притопится" в отверстии большего диаметра. |
| So I'd get the stuff Dippity-Do, drench my hair with it, and I'd take a piece of my Mom's nylon stocking, tie a knot in one end, and pull it over my head like a burglar. | Так что я пропитывал свои волосы гелем Dippity-Do, брал нейлоновый чулок моей мамы, завязывал узел на одном конце и надевал на голову как преступник. |
| His aunty made him wear nylon. | Его тетушка заставила надеть нейлоновый костюм. |
| You get points taken away, that's not why it's called nylon. | Ты теряешь очки, потому что это не то, почему это называется нейлон. |
| No, it's nylon. | Нет, это нейлон. |
| The rise of new fabrics such as nylon reduced the prevalence of silk throughout the world, and silk is now once again a rare luxury good, much less important than in its heyday. | Появление новых тканей, таких как нейлон, уменьшило распространённость шёлка, который стал редким предметом роскоши, гораздо менее значимым, чем во времена своего расцвета. |
| I guess nylon was in in '83. | Думаю, в 83-м носили нейлон. |
| Just silky, whisper-light, nylon clinging like a second skin from waist to toe. | Только шелковистый, тончайший нейлон, который обтягивает, как вторая кожа, от талии до кончиков пальцев. |
| Trouble received positive reviews in Blender, Nylon, The Los Angeles Times, and Teen People, but was commercially unsuccessful. | Trouble получил положительные отзывы от Blender, Nylon, The Los Angeles Times и Teen People. |
| McFly held their Motion in the Ocean tour from 17 September 2006 and were supported by The Click Five and Nylon. | Гастрольный тур Motion in the Ocean начался 17 сентября 2006 года, на разогреве у них выступали The Click Five и Nylon. |
| MIL-C-5040H, Military Specification Cord, Fibrous, Nylon Archived October 29, 2013, at the Wayback Machine Commons | MIL-C-5040H, Military Specification Cord, Fibrous, Nylon Архивировано 29 октября 2013 года. выживания. |
| For Hayden Manders of Nylon, the track is influenced by 90s Euro house and compared it to Disclosure's music. | Хейден Мэндерс в статье журнала «Nylon» указал, что песня явно навеяна еврохаусом 90-х и схожа с музыкой Disclosure. |
| On December 12, 2011, the band's song "One Foot" was available for instant streaming and free download on Nylon's website. | 12 декабря сингл группы «One Foot» стал доступен для прослушивания и свободной загрузки на сайте журнала Nylon. |
| C With a nylon cord, an electrostatic charge may be produced | С) При использовании нейлонового шнура может образоваться электростатический заряд. |
| B With a nylon cord, the test tube may slip and become detached | В) Бутылка для взятия проб может выскользнуть при использовании нейлонового шнура. |
| Nylon became a global phenomenon, progress appeared unstoppable. | Ќейлон стал глобальным €влением, казалось, прогресс не остановить. |
| Nylon began a revolution in synthetic chemistry, but Carothers didn't live to see its success. | Ќейлон начал революцию в синтетической химии, но арозерс не дождалс€ своего успеха. |