Перевод nutritionist с английского на русский

• диетолог
• диетврач
• вопросам питания

Диетолог (примеров 24)

Other public servants - psychologist Diana Marcella Parra, nutritionist Laura Melissa Barrios and social worker Claudia Elena Gómez - were seriously injured.
Другие государственные служащие - психолог Диана Марселла Парра, диетолог Лора Мелисса Барриос и социальный работник Клаудия Елена Гомес - были серьезно ранены.

There are posters and a weekly radio programme informing people about healthy diets; the Government's nutritionist also regularly visits schools, and awareness raising events are held in schools and with parents.
Население информируется о здоровом питании с помощью плакатов и еженедельной радиопрограммы; кроме того, школы регулярно посещает государственный диетолог, а с учащимися в школах и с их родителями проводятся соответствующие просветительские мероприятия.

I'm not a nutritionist, am I?
Я не диетолог, нет?

Michel Montignac, 66, French nutritionist, creator of Montignac diet.
Монтиньяк, Мишель (66) - французский диетолог, автор методик по снижению избыточного веса.

"Two to three weeks"? And this time line is coming from your nutritionist, so it means... nothing!
"Две - три недели", и сроки обозначил твой диетолог, так что... надеяться не на что!

Вопросам питания (примеров 5)

All meals are reviewed by a nutritionist and a dietician and take account of religious and ethnic requirements.
Все продукты проверяются специалистом по вопросам питания и диетологом и при этом учитываются религиозные и этнические особенности.

In addition to the community health nursing staff, the team of public health officers includes three district medical officers, a health promotion officer, a genetics counsellor, a nutritionist and a dietician.
Помимо медицинских сестер общинных центров в группу сотрудников общественного здравоохранения входят три районных инспектора, сотрудник по вопросам укрепления здоровья, консультант по генетическим вопросам, специалист по вопросам питания и диетолог.

Educational programmes on nutrition are organized through the hospital nutritionist.
Просветительские программы по вопросам питания организуются специалистами-диетологами, работающими при больницах.

I have a nutritionist appointment.
Приём у специалиста по вопросам питания.

Recruitment of nutritionist at UNRWA headquarters Amman
Наем специалиста по вопросам питания для работы в штаб-квартире БАПОР в Аммане