I forgot what a nutcase you are. |
€ уже и забыл какой ты псих. |
The old nutcase already see us all dead. |
Этот старый псих уже считает нас покойниками. |
What do you mean, that nutcase? |
Что ты имеешь в виду, тот псих? |
This nutcase would not be her daughter's penfriend, she thought. |
Этот псих не будет переписываться с дочерью, подумала она. |
Great, a liar, not a nutcase. |
Отлично, врун, но не псих. |
Do you seriously think that nutcase can handle this? |
Ты всерьез думаешь, что этот псих справится с этим делом? |
There is a nutcase murdering my men. |
Есть псих, убивающий моих людей. |
Because he's a nutcase locked in a padded cell? |
Потому что он псих, запертый в войлочном изоляторе? |
I'm really not a nutcase... I apologise |
Я правда не псих, простите меня. |
You are a nutcase, completely deranged! |
Ты, псих, причем полный! |
Well, I know Skiff is the only nutcase who thinks the government is hiding all alien evidence in Base 9. |
Ну, я знаю, что Скифф - единственный псих, Считающий, что правительство Прячет все доказательства существования Пришельцев на девятой базе. |
Not your average run-of-the-mill nutcase, is he? |
Это тебе не какой-нибудь заурядный псих, а? |
So you're saying he's a nutcase? |
Хочешь сказать, он псих? |
See? Not a nutcase. |
Видишь? Совсем не псих. |
We've got a first-class nutcase here. |
У нас тут настоящий псих. |
I got some nutcase trying to kill me. |
Какой-то псих пытается убить меня. |
Is he a nutcase? |
Он, что, псих? |
That kid's a nutcase. |
Этот парень просто псих. |
We've got a nutcase on our hands! |
У нас на руках псих! |
Tell me Hauser isn't the nutcase I think he is. |
Скажи мне, что Хаузер на такой псих, как я думаю. |
You are such a nutcase. |
Ты полный псих, даже мне до тебя далеко. |
A nutcase made it through the perimeter. |
Какой-то псих проник сквозь оцепление. |
Is he a nutcase! |
Разве он не псих! |
Nutcase runs Moss Side. |
Псих, который управляет Мосс Сайд. |