Перевод norad с английского на русский

• штаб ПВО
• пво
• NORAD

Штаб пво (примеров 5)

General, tell NORAD we're on DEFCON 3.
Сообщите в штаб ПВО о переходе на чрезвычайное положение.

General, it's NORAD.
Генерал, это штаб ПВО.

General, contact NORAD, and you tell them we've upgraded to DEFCON 3.
Сообщите в штаб ПВО о переходе на чрезвычайное положение.

They've taken out NORAD.
Только что уничтожили штаб ПВО.

General, contact NORAD.
Сообщите в штаб ПВО о переходе на чрезвычайное положение.

Пво (примеров 21)

norad said the pulse dissipated before it left the atmosphere.
ПВО сообщили что импульс рассеялся, не достигнув атмосферы.

Lillian, NORAD's still not responding.
Лиллиан, североамериканское командование ПВО по-прежнему не отвечает.

52: Boston Center control notifies NEADS of the hijacking of Flight 11, the first notification received by NORAD that Flight 11 had been hijacked.
52: Бостонский центр оповещает Восточный Сектор ПВО (NEADS), северный сектор NORAD о захвате рейса 11, это первое оповещение американских военных о захвате.

General, it's NORAD.
Генерал, это штаб ПВО.

They've taken out NORAD.
Только что уничтожили штаб ПВО.

Norad (примеров 10)

52: Boston Center control notifies NEADS of the hijacking of Flight 11, the first notification received by NORAD that Flight 11 had been hijacked.
52: Бостонский центр оповещает Восточный Сектор ПВО (NEADS), северный сектор NORAD о захвате рейса 11, это первое оповещение американских военных о захвате.

17 Wing acts as a deployed operating base for CF-18 Hornet fighter-bombers assigned to the Canadian NORAD Region.
Авиакрылья выступают как база для развёртывания штурмовиков CF-18 Hornet, находящихся в структуре NORAD.

NORAD first communicates the Vice President's shootdown authority to NEADS.
NORAD впервые сообщает в Восточный Сектор ПВО о разрешении вице-президента сбивать самолёты.

In August 1957, the Diefenbaker government signed the NORAD (North American Air Defense) Agreement with the United States, making Canada a partner with American command and control.
В августе 1957 Дифенбейкер подписал соглашение с США по NORAD (англ. North American Air Defence), согласно которому RCAF подчинялись ПВО США.

The North American Aerospace Defense Command (NORAD) is not yet alerted.
С другой стороны, «Объединённое Командование ПВО Северо-американского континента» (NORAD) до сих пор не оповещено.