| Another way is to use Abraham Robinson's non-standard analysis. | Альтернативой может быть, например, нестандартный анализ Абрахама Робинсона. |
| 2.5. Vehicles without a communication interface which permits the collection of the necessary ECU data as specified in paragraphs 9.4.2.1. and 9.4.2.2. of this Regulation, with missing data or with a non-standard data protocol shall be considered as non compliant. | 2.5 Транспортные средства, не оснащенные коммуникационным интерфейсом, позволяющим регистрировать необходимые данные ЭУБ, указанные в пунктах 9.4.2.1 и 9.4.2.2 настоящих Правил, не обеспечивающие полный сбор требуемых данных или использующие нестандартный протокол данных, считаются несоответствующими требованиям. |
| Check this box to use a non-standard proxy port. | Использовать нестандартный порт прокси. |
| Other mathematical systems exist which include infinitesimals, including non-standard analysis and the surreal numbers. | Существуют также другие системы, включающие инфинитезимали, например нестандартный анализ и сюрреальные числа. |
| Port: Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non-standard port. | Порт почтового сервера. Не изменяйте порт по умолчанию, если не уверены, что используется нестандартный порт. |