| I know you think this is crazy, but there's something about the way Nola looks at me. | Знаю, ты считаешь меня чокнутой, только Нола смотрит на меня как-то по-особенному. |
| Look, Nola, I have to go. | Это знак. Ладно, Нола, мне пора идти. |
| Nola, tomorrow is fine. | Нола, завтра самое оно. |
| NOLA acknowledged Samoa for its ongoing support to disability organizations as well as for endorsing the establishment of the National Disability Task Force Committee and accepting the National Disability Policy. | НОЛА с признательностью отметила, что Самоа продолжает оказывать поддержку организациям, занимающимся вопросами инвалидности, поддерживает учреждение Национального целевого комитета по проблемам инвалидности и утвердила Национальную политику по проблемам инвалидности. |
| For 17 years the company has put into operation over 3200 sites in Bulgaria and abroad and imposed trademark Nola 7 as a symbol of quality. | За 17 лет компания построила более 3200 объектов в Болгарии и за рубежом и поставила бренд Нола 7 как символ качества. |
| Do you know walter mccreedy and his wife nola? | Ты знаком с Уолтером Мак-Криди и его женой Нолой? |
| And you spoke to Nola Rice, | О чем вы говорили с Нолой Райс? |
| Well, Nola and I broke up. | Мы с Нолой расстались. |
| Your mother's name was Nola. | Твою маму звали Нолой. |
| Peripherally, I knew Nola Rice. How? | Когда-то я был знаком с Нолой Райс. |
| Max, I had to stop by and bring Nola her salad and croutons. | Макс, я просто должна была зайти и занести Ноле салат и гренки. |
| There is no case. I would not harm anyone, much less Nola Rice. | Я не совершал преступления, я не хотел никому причинять зла, менее всего Ноле Райс. |
| Deployment of Panther combined arms battle group to the west; MISCA installed at Boali, Berberati, Carnot and Nola | Развертывание сводного боевого подразделения «Пантера» на западе; размещение сил АФИСМЦАР в Боали, Берберати, Карно и Ноле |
| 1 Congolese company at Boali; 1 Cameroonian section at Carnot; 1 Cameroonian section at Berberati; 2 Congolese sections at Nola | 1 конголезская рота в Боали; 1 камерунское отделение в Карно; 1 камерунское отделение в Берберати; 2 конголезских отделения в Ноле |
| He was present at the Third Battle of Nola in the summer of 215 BC. | Он принимал участие в Третьей битве при Ноле летом 215 г. до н. э. |
| When you see those pictures of Nola Rice, you can see why though. | Когда смотришь на эти фотографии Нолы Райс, можно понять, почему. |
| Oh.I don't think we want another Nola Lyons production. | Оу, Не думаю, что нужно еще одно появление Нолы и компании. |
| Nola's army has surrounded the village. | Армия Нолы окружила деревню. |
| In 396, relics of Vitalis and Agricola were sent to Victricius, and about the same date to St. Paulinus of Nola and others. | В 396 году мощи святых Виталия и Агриколы были отправлены Виктрицию, святому Паулину из Нолы и другим. |
| I hardly think Nola's reached that point, Mother. | Вряд ли для Нолы наступит такое время, мама. |