Перейти к основному содержимому

Перевод nocturne с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈnɒktɜːn] амер.[ˈnɑkˌtɜrn]

Перевод

Nocturne

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Ноктюрн

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Olga is learning a Chopin nocturne.

    Ольга разучивает ноктюрн Шопена.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Ноктюрн (примеров 9)

  • You'll play his last nocturne and some Brahms.

    Сыграешь его последний ноктюрн и Брамса.

  • Song... noct... the piano nocturne?

    Песню... нок... ноктюрн для рояля?

  • As Nocturne begins to fall, and is nearly destroyed, the team escapes to the Cyclone and heads back to Earth.

    Когда Ноктюрн начинает падать и уже почти уничтожен, команда бежит к Циклону и отправляется обратно на Землю.

  • She shot two short films based on her scripts: "Chopin's Nocturne" and "Lusia and Grisha".

    По собственным сценариям сняла две короткометражных картины: «Ноктюрн Шопена» и «Люся и Гриша».

  • The first two litters produced four Peterbald kittens: Mandarin iz Murino, Muscat iz Murino, Nezhenka iz Murino and Nocturne iz Murino.

    Из первых двух помётов были получены четыре котёнка-питерболда: Мандарин из Мурино, Мускат из Мурино, Неженка из Мурино и Ноктюрн из Мурино.

Больше примеров…

Nocturne (примеров 3)

  • In 2001, McKee independently released his first album, Nocturne.

    В 2001 году Энди самостоятельно выпустил свой первый альбом, Nocturne.

  • Combat is governed by a derivative of the Press Turn system used in Shin Megami Tensei: Nocturne: in Strange Journey, the relevant system is called the Demon Co-op System.

    Одной из особенностей боевой системы является аналог Press Turn, ранее появившийся в предыдущей части серии, Shin Megami Tensei: Nocturne: в Strange Journey она носит название Системы Кооперации Демонов (англ., Demon Co-op System).

  • She makes up half of the New Instrumental duo Secret Garden, which won the Eurovision Song Contest 1995 with the predominantly instrumental piece "Nocturne".

    Участница инструментального дуэта «Secret Garden», который победил на конкурсе песни «Евровидение-1995» с инструментальным произведением «Nocturne».

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти