| North Korea should return immediately to the Six-Party Talks without any preconditions. | Северная Корея должна без каких бы то ни было предварительных условий возобновить свое участие в шестисторонних переговорах. |
| North Korea is reneging on agreements to yield key nuclear materials. | Северная Корея нарушает свои обещания по соглашениям о производстве ключевых ядерных материалов. |
| We look forward to North Korea matching its commitments with practical action. | Мы надеемся, что Северная Корея на деле выполнит взятые на себя обязательства. |
| One of the big spenders, despite the poverty afflicting its population, is North Korea. | Северная Корея относится к числу стран, которые выделяют наибольший объем средств на оборону, несмотря на нищету, от которой страдает ее население. |
| Somewhere north of Kimch'aek. Three hundred kilometers northeast of Pyongyang, the Republic of North Korea. | Где-то к северу от Кимчек 300 километров севернее от Пхеньянг в Республике Северная Корея. |