Английский - русский
Перевод слова Nirvana

Перевод nirvana с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Нирвана (примеров 39)
And it will be pure Fantasy Football nirvana. И это будет чистая, Фэнтези Футбол нирвана.
Koichi what did Nirvana mean to you? Коити. Коити, что для тебя значила Нирвана?
What makes you want to be Nirvana? Почему вы назвались Нирвана?
I remember the first review Nirvana ever got was for "The Love Buzz/Big Cheese" single we did. Я помню первую рецензию на Нирвана. были песни "Любовный зуд" и "Большая шишка".
He also appeared at the Royal Variety Performance on 5 December 2011, playing his cover of Nirvana's "Smells Like Teen Spirit". Дэвид Гарретт также участвовал в Royal Variety Performance 5 декабря 2011 года, представив свою кавер-версию композиции Smells Like Teen Spirit (группы Нирвана).
Больше примеров...
Нирвану (примеров 26)
$2000 it could get me some smack and a trip to nirvana На две штуки я могу купить героин и путешествие в нирвану.
I've got to delete "Nirvana". Мне нужно стереть "Нирвану".
This better be good - I am about to enter Nirvana. Это должна быть очень веская причина, я уже почти вошел в Нирвану.
and be able to stop Nirvana! Победите и остановите Нирвану!
Hook-up "Nirvana". Загрузи "Нирвану".
Больше примеров...
Нирваной (примеров 5)
I don't think there would have been a Nirvana. Я не думаю, что они будут Нирваной.
Path lays through self-fulfillment with Nirvana in the end. Путь - посредством самопросветления, с Нирваной в итоге.
Well, looks like people are rediscovering Nirvana. Похоже, что люди вновь заинтересовались Нирваной.
After two decades of telling the public that 2% inflation is Nirvana, central bankers would baffle people were they to announce that they had changed their minds - and not in some minor way, but completely. После двух десятилетий уговаривания общественности в том, что 2% инфляции является Нирваной, центральные банки будут сбивать людей с толку объявляя, что они передумали - и не просто в каком-то незначительном образе, а полностью.
I caught Nirvana in their dressing room on their recent tour. Я встретилась с Нирваной в домике, в конце их тура.
Больше примеров...
Nirvana (примеров 144)
The bands Pearl Jam and Nirvana were among their influences. Группы Pearl Jam и Nirvana являлись их вдохновителями.
At the age of 14, he discovered the Seattle grunge movement after listening to Nirvana's Nevermind album, which inspired him to become a musician. В двенадцатилетнем возрасте присоединился к движению гранж в Сиэтле после прослушивания альбома Nevermind группы Nirvana, который вдохновил его стать музыкантом.
In April 2006, Love announced that she had arranged to sell 25 percent of her stake in the Nirvana song catalog in a deal estimated at $50 million. В апреле 2006 года Лав объявила о своём решении продать за 50 миллионов долларов двадцать пять процентов из принадлежащих ей песен Nirvana.
To earn gas money to get to Los Angeles, Nirvana played a show where they performed "Smells Like Teen Spirit" for the first time. Чтобы заработать деньги на бензин и добраться до Лос-Анджелеса, Nirvana отыграли несколько клубных концертов, на которых они впервые исполнили «Smells Like Teen Spirit».
The members of Nirvana and Albini decided on a self-imposed two-week deadline for recording the album. Участники Nirvana и Альбини между собой решились на двухнедельное отрешение для записи альбома.
Больше примеров...