| Peace, health, serenity, happiness, nirvana. | Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана. |
| It's Nirvana, not Nothingness! | Это Нирвана, а не Ничто! |
| Somehow, Nirvana has eluded us. | Нирвана как-то ускользнула от нас. |
| He also appeared at the Royal Variety Performance on 5 December 2011, playing his cover of Nirvana's "Smells Like Teen Spirit". | Дэвид Гарретт также участвовал в Royal Variety Performance 5 декабря 2011 года, представив свою кавер-версию композиции Smells Like Teen Spirit (группы Нирвана). |
| The confirmed dead include, the Nirvana leader presumed responsible for a terrorist attack, suspect Tsumura Yoshio, aka Junana | Констатирована смерть лидеров секты "Нирвана", обвинявшихся в совершении теракта: Дзюнана, он же подозреваемый Цумура Ёсио... |
| $2000 it could get me some smack and a trip to nirvana | На две штуки я могу купить героин и путешествие в нирвану. |
| I'm still alive, and I have found Nirvana. | Я все еще жива! И я обрела Нирвану. |
| So with all due respect to your Shanti-Panti, there are still some people who didn't make it to Nirvana. | со всем уважением к твоему шанти-банти. есть люди, которые ещЄ не впали в нирвану. |
| Speaking of which, Clinton was in the White House, Nirvana was on the radio. | Кстати говоря, Клинтон тогда был президентом, по радио крутили Нирвану. |
| Our barrier can't protect against Nirvana! | Наш барьер не удержит Нирвану! |
| I don't think there would have been a Nirvana. | Я не думаю, что они будут Нирваной. |
| Path lays through self-fulfillment with Nirvana in the end. | Путь - посредством самопросветления, с Нирваной в итоге. |
| Well, looks like people are rediscovering Nirvana. | Похоже, что люди вновь заинтересовались Нирваной. |
| After two decades of telling the public that 2% inflation is Nirvana, central bankers would baffle people were they to announce that they had changed their minds - and not in some minor way, but completely. | После двух десятилетий уговаривания общественности в том, что 2% инфляции является Нирваной, центральные банки будут сбивать людей с толку объявляя, что они передумали - и не просто в каком-то незначительном образе, а полностью. |
| I caught Nirvana in their dressing room on their recent tour. | Я встретилась с Нирваной в домике, в конце их тура. |
| Nirvana would later also cover "Where Did You Sleep Last Night" on their Unplugged album. | Nirvana позже сделала свою версию «Where Did You Sleep Last Night?», на альбоме Unplugged in New York. |
| Dave Foster is an American musician who was the third drummer for the grunge rock band Nirvana. | Дейв Фостер (англ. Dave Foster) был третьим барабанщиком в группе Nirvana. |
| Sold Out!! is a home video by the American rock band Nirvana, directed by Kevin Kerslake and released on November 15, 1994 on VHS and laserdisc. | Sold Out!! - видео-альбом американской гранж-группы Nirvana, выпущенный на лазердиске и VHS 15 ноября 1994 года. |
| Nirvana's Kurt Cobain cited Surfer Rosa as the basis for Nevermind's songwriting. | Лидер группы Nirvana Курт Кобейн использовал Surfer Rosa в качестве базиса в период сочинения песен для альбома Nevermind. |
| Nirvana performed "My Best Friend's Girl" at their final concert on March 1, 1994 in Munich. | 1 марта - «Nirvana» отыграли свой финальный концерт в Мюнхене. |