| One hundred and ninety-two Member States said that we can, we must and we will do more to protect our citizens, and do it together. | Сто девяносто два государства-члена заявили, что мы можем, должны и будем делать больше в защиту своих граждан и делать это совместно. |
| Ninety-two per cent of output targets were either fully or partially achieved. | Девяносто два процента целей в контексте мероприятий были либо полностью, либо частично достигнуты. |
| Ninety-two per cent of grass-roots trade unions' women workers' committees have participated in collective consultation and bargaining. | Девяносто два процента комитетов трудящихся-женщин в рамках профсоюзных организаций низового уровня приняли участие в коллективных консультациях и обсуждениях позиций сторон. |
| (c) Ninety-two (92) States have established an exclusive economic zone. | с) девяносто два (92) государства установили свои исключительно экономические зоны. |
| Ninety-two, thank you very much. | Девяносто два, большое спасибо. |
| Ninety-two Parties still consumed some volume of CFCs, but the vast majority consumed no halons, carbon tetrachloride, methyl chloroform or methyl bromide. | Девяносто две Стороны по-прежнему потребляют некоторый объем ХФУ, однако подавляющее большинство уже не потребляет галоны, тетрахлорметан, метилхлороформ или бромистый метил. |
| Ninety-two non-governmental organizations provided a breakdown of their sources of funds, although in many cases the information refers to the total resources of the organization rather than those allocated to population activities. | Девяносто две неправительственные организации представили с соответствующей разбивкой данные о своих источниках финансирования, хотя во многих случаях информация отражает общий объем ресурсов организации, а не средства, выделенные на цели деятельности в области народонаселения. |
| Three hundred and ninety-two properties have been rented and €118,248 collected. | Триста девяносто две единицы собственности сданы в аренду, сумма собранных поступлений составила 118248 евро. |