Перейти к основному содержимому

Перевод ninety с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Ninety

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Девяносто

Все варианты переводов:

Примеры

Девяносто (примеров 113)

  • You have one hundred and ninety thousand cousins and ten thousand brothers and sisters.

    У тебя сто девяносто тысяч двоюродных братьев и сестер.

  • It is much drier than Earth, and its atmosphere is ninety times as dense.

    Однако количество воды на Венере гораздо меньше земного, а её атмосфера в девяносто раз плотнее.

  • Gunning at ninety, no doubt.

    Обстрел в девяносто, без сомнения.

  • One for sixty and two for ninety.

    Один - шестьдесят, а два за девяносто.

  • About ninety seconds before this thing is complete.

    Эта штука будет собрана через девяносто секунд.

Больше примеров…

Девяноста (примеров 21)

  • He wrote more than ninety books, many of which extend to hundreds of pages.

    Он написал более девяноста книг, многие из которых имеют сотни страниц.

  • The investigation included more than ninety suspicious deaths.

    Всего расследовалось более девяноста случаев подозрительных смертей.

  • I could live to be ninety.

    Я вполне могу дотянуть и до девяноста.

  • Any land with a lease greater than ninety nine years would revert back to the State.

    Любая земля, арендованная на срок свыше девяноста девяти лет, будет передана обратно государству.

  • Nationwide, almost ninety percent of prisons have begun such work.

    В масштабах страны подобная работа ведется уже почти в девяноста процентах пенитенциарных учреждений.

Больше примеров…

В 90 (примеров 8)

  • Ninety percent of the crimes we go out on, people open their doors and invite the criminals in.

    В 90% преступлений, с которыми мы имеем дело, люди сами открывают двери и впускают к себе преступников.

  • Ninety per cent of the schools were co-educational.

    В 90 процентов школ обучение совместное.

  • Ninety per cent plead guilty in order to avoid extended pre-trial detention.

    В 90 процентах случаев они признают свою вину лишь бы не удлинять свой срок предварительного заключения.

  • Ninety per cent of premature deaths are due to NCDs among people under 60 years of age.

    В 90 процентах случаев преждевременная смерть людей в возрасте до 60 лет вызвана НИЗ.

  • Ninety countries have set national access targets and many aim to double or triple the coverage of antiretroviral treatment by 2010.

    В 90 странах были установлены национальные показатели в отношении обеспечения доступа, и многие из них поставили перед собой задачу удвоить или утроить показатель охвата антиретровирусным лечением к 2010 году.

Больше примеров…

Через 90 (примеров 5)

  • Ninety seconds after the Rocinante left, a four-man skiff, registered to the

    Через 90 секунд после вылета "Росинанта"

  • I wish we'd have met in ninety years.

    Жаль, что не встретимся через 90 лет.

  • (a) Preliminary Census results within the period of 90 (ninety) days after completion of the Census; and

    а) предварительные результаты переписи будут обнародованы не позднее чем через 90 (девяносто) дней после ее завершения;

  • The election of a new President for a new five (5)-year term shall be held at least forty-five (45) and no more than ninety (90) days after the vacancy occurs, pursuant to the Constitution and the Electoral Law.

    Голосование для выборов нового президента на новый пятилетний срок проводится не ранее, чем через 45 дней и не позднее, чем через 90 дней после открытия вакансии в соответствии с Конституцией и Законом о выборах .

  • Impact in ninety seconds.

    Контакт через 90 секунд.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.