Английский - русский
Перевод слова Nijmegen

Перевод nijmegen с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Неймегена (примеров 12)
At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen. В решающий момент в истории Голландии мой отец находился на берегу реки Ваал, неподалеку от Неймегена.
From Nijmegen the vehicle goes empty to Enschede where goods is loaded for Vejle. Из Неймегена транспортное средство следует порожняком до Эншеде, где груз загружается для следования в Вейле.
In the first years, Eendracht only played games against teams from other parts of Nijmegen. В первые годы клуб играл с командами из других районов Неймегена.
Lt. Patterson embarks to destroy the aircraft, however en route he has to cross the Nijmegen Bridge, disarm explosives, and send supplies to the British 1st Airborne Division trapped in Arnhem. Паттерсон приступает к уничтожению самолёта, однако по пути он должен пересечь мост Неймегена, обезвредить взрывчатку и отправить снабжение в 1-ю британскую воздушно-десантную дивизию, обороняющуюся в Арнеме.
At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen. В решающий момент в истории Голландии мой отец находился на берегу реки Ваал, неподалеку от Неймегена.
Больше примеров...
Неймеген (примеров 8)
The name derives from the Dutch city Nijmegen, where the condition was first described. Название происходит от голландского города Неймеген, где это условие было впервые описано.
After fierce competition with the cities of Den Bosch, Tilburg, The Hague, and Maastricht, Nijmegen was chosen to house the university. После жёсткой конкуренции с городами Хертогенбос, Тилбург, Гаага и Маастрихт, Неймеген был выбран в качестве города для размещения университета.
Once recovered, in November 1944, he returned to mainland Europe as GOC 49th (West Riding) Division near Nijmegen. После выздоровления, в ноябре 1944 года вернулся в континентальную Европу как командующий 49-й (Уэст-Райдингской) дивизии, воевал в Неймеген.
Ferdinand considered then besieging then Grave, Nijmegen or perhaps Maastricht, but advised by his commanders, he finally decided to cease the offensive alarmed by French advances in the south. Фердинанд собирался осаждать Граве, Неймеген или Маастрихт, но решил прекратить наступление из-за тревожных вестей об успехах французов на юге.
Princess Carolina was born at 23 June 1974 in Nijmegen. Принцесса Каролина родилась 23 июня 1974 года в городе Неймеген.
Больше примеров...
Неймегене, городе (примеров 2)
My story starts in the city of Nijmegen in the east of The Netherlands, the city where I was born. Моя история начинается в Неймегене, городе на востоке Нидерландов, где я родился.
My story starts in the city of Nijmegen in the east of the Netherlands, the city where I was born. Моя история начинается в Неймегене, городе на востоке Нидерландов, где я родился.
Больше примеров...