Английский - русский
Перевод слова Niederland

Перевод niederland с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Нидерланды (примеров 9)
The islands form a separate postage region under the name Caribisch Nederland (English: Caribbean Netherlands). С 2010 года острова, получив статус специальных общин, образуют отдельную почтовую территорию под названием Карибские Нидерланды (нидерл. Caribisch Nederland).
This is also demonstrated by the aforementioned study by the Social and Cultural Planning Office in February 2008 (Nederland Deeltijdland (The Netherlands part-time country)). Об этом говорится и в вышеупоминавшемся исследовании "Нидерланды - страна неполного рабочего дня", проведенном социально-культурным плановым управлением в феврале 2008 года.
In 2005 Masorti Nederland (Masorti Netherlands) had some 75 families, primarily based in the greater Amsterdam-Almere region. В 2005 г. в Masorti Nederland (Масортим Нидерланды) состояло около 75 человек, в основном проживающих в Almere.
In July 1945, the Dutch government founded the Stichting Radio Nederland in den Overgangstijd (Radio Netherlands in Time of Transition) and gave it the mandate for both domestic and international broadcasts. В июле 1945 года нидерландское правительство основало «Stichting Radio Nederland in den Overgangstijd» (Фонд «Радио Нидерланды в переходное время»), который отвечал за трансляции как на Нидерланды, так и международные.
The Netherlands reported that the Nederlands Juristenblad, which gave weekly overviews of case-law relevant to that country, now also devoted attention to the case-law of the International Court of Justice, in addition to its regular reporting of judgements of the European Court of Human Rights. Нидерланды отметили, что издание "Недерландс юристенблад", в котором еженедельно даются обзоры случаев прецедентного права, касающихся этой страны, в настоящее время наряду с регулярным освещением на своих страницах решений Европейского суда по правам человека уделяет также внимание случаям прецедентного права в Международном Суде.
Больше примеров...