The new stadium was the first modern stadium built specifically for an NFL franchise. | Новый стадион был первым из современных стадионов, построенным специально для клуба НФЛ. |
The first NFL draft began at the Ritz-Carlton Hotel in Philadelphia on February 8, 1936. | Первый драфт НФЛ прошёл Ритц-Карлтон в Филадельфии 8 февраля 1936 года. |
In 1994, the NFL put helmet radios into the helmets of the quarterbacks, and later the defense. | В 1994 году НФЛ поместила шлемные радио в шлемы квотербеков, а затем - и защиты. |
Each NFL club is granted a franchise, the league's authorization for the team to operate in its home city. | Каждой команде НФЛ гарантируется франшиза, лига предоставляет исключительные привилегии на деятельность в своём родном городе. |
Why would I want to talk to an NFL starting running back? | Зачем мне говорить с тем, кого вышибли из НФЛ? |
8,600 square feet to be completed by the fall and the start of the NFL season. | 800 кв.м. будут готовы к осени и к началу сезона Национальной футбольной Лиги. |
I'll just marry an NFL player. | Выйду замуж за игрока Национальной футбольной лиги. |
The National Football League champions, prior to the merger between the National Football League (NFL) and American Football League (AFL) in 1970, were determined by two different systems. | Чемпион Национальной футбольной лиги по американскому футболу, до слияния Национальной футбольной лиги с Американской футбольной лигой в 1970 году, в разное время определялся по двум разным системам. |
grew up and grew into a 300-pound, six-foot-five linebacker in the NFL. | рос и вырос в 300-фунтового шестифутового полузащитника в Национальной футбольной лиги. |
I mean, he loved it so much that, after he retired from the NFL, he started joining clubs. | Представьте, ему это нравилось настолько, что после выхода на пенсию с Национальной футбольной лиги, он начал вступать в клубы. |
For example, players use the VMU to call plays in NFL 2K or raise virtual pets in Sonic Adventure. | Например, игроки могут использовать VMU для выбора действий в NFL 2K или выращивания виртуальных домашних животных в Sonic Adventure. |
The song "Slow Drain" was featured in the video game NFL Street 2, which was released on the Xbox and PlayStation 2 consoles. | Песня «Slow Drain» была представлена в видеоигре NFL Street 2 для консолей Xbox и Playstation 2. |
This discount to coincide with the launch of the game "Madden NFL 08" was the best selling game last year in the United States. | Эта скидка одновременно с запуском игры "Madden NFL 08" была самой продаваемой игрой в прошлом году в Соединенных Штатах. |
Since 1994, he has been a TV sports analyst and co-host of Fox NFL Sunday. | В настоящее время работает телевизионным аналитиком и со-ведущим программы Fox NFL Sunday. |
Tom Jackson, Cris Carter, Chris Berman, Mike Ditka and Keyshawn Johnson from NFL Countdown shared their memories of Scott. | Ведущие NFL Countdown Том Джейсон, Крис Картер, Крис Берман, Майк Дитка и Кейшон Джонсон также поделились своими воспоминаниями о Скотте. |