Перевод newfoundland с английского на русский

Kyle Burrows was mid-flight from Newfoundland when Franca was killed.

Кайл Берроуз был в середине пути из Ньюфаундленда, когда Фрэнка была убита.

5.2 Counsel refers to recent constitutional changes in Quebec and Newfoundland concerning educational laws.

5.2 Адвокат ссылается на недавно внесенные изменения в конституции Квебека и Ньюфаундленда, которые касаются законов об образовании.

The loss of Newfoundland and Acadia restricted the French presence on the Atlantic to Cape Breton Island.

Потеря Ньюфаундленда и Акадии ограничила французское присутствие на Атлантическом побережье вплоть до острова Кейп-Бретон.

In Canada, it is found from Newfoundland southwards.

В Канаде обнаружен от Ньюфаундленда и южнее.

And this... a celebratory birthday song from Newfoundland.

А это... поздравительная песня из Ньюфаундленда.

He was appointed governor and commander-in-chief of the British colony of Newfoundland in 1744.

В 1744 году был назначен губернатором и главнокомандующим британской колонии Ньюфаундленд.

Newfoundland was the only part of the British Empire to introduce its own gold standard coin.

Ньюфаундленд был единственной частью Британской империи, где чеканилась собственная золотая стандартная монета.

A large part of the island of Newfoundland is an extension of the Appalachian system.

Гористый остров Ньюфаундленд представляет собой продолжение Аппалачской горной системы.

Cabot to Newfoundland, others to America, the Indies.

Кэбот в Ньюфаундленд, другие в Америку, Индию.

Sir William Vaughan sent Welsh colonists to Renews, Newfoundland in 1617 to establish a permanent colony, which eventually failed.

Сэр Уильям Вуган послал валлийских колонистов в Реньюс, Ньюфаундленд, чтобы основать там постоянную колонию, но в итоге сделать этого не получилось.

Filming took place largely in Newfoundland during the fishing season.

Съёмки проводились на Ньюфаундленде во время рыболовецкого сезона.

He eventually established a private radio network in Newfoundland, and the island's first television station CJON-TV.

Создал в Ньюфаундленде частную сеть радиостанций и первую на острове телевизионную станцию CJON-TV.

This is a town in Newfoundland. Antarctica. Latest studies from NASA.

Это город на Ньюфаундленде. Антарктика. Последние исследования НАСА.

Dr. Boden wanted at Newfoundland.

Д-ра Бодена хотят видеть в Ньюфаундленде.

In Newfoundland reply lettercards were introduced in 1912 which included a small reply card.

В Ньюфаундленде в 1912 году появились в обращении секретки с оплаченным ответом (reply lettercards), которые включали небольшую карточку для ответа.

I assumed you were somewhere over Newfoundland right now.

А я думал, ту уже где-нибудь Ньюфаундлендом.

Dozens of flights were canceled ahead of the storm at Halifax Stanfield International Airport and ferry service between Nova Scotia and Newfoundland was temporarily canceled.

В международном аэропорту Галифакса были отменены десятки рейсов, временно прекращено паромное сообщение между Новой Шотландией и Ньюфаундлендом.

Following the 1852 Telegraph Act, Canada's first permanent transatlantic telegraph link was a submarine cable built in 1866 between Ireland and Newfoundland.

После принятия закона о телеграфе 1852 года, первой постоянной линией телеграфа стал трансатлантический телеграфный кабель который был проведён в 1866 году между Ирландией и Ньюфаундлендом.

The climate is cool and wet and the coast is subject to heavy fog, especially on the Strait of Belle Isle between Labrador and Newfoundland for example.

Климат прохладный и влажный, на побережье обычен густой туман, особенно в проливе Белл-Айл между Лабрадором и Ньюфаундлендом.

'Our route tonight will take us over Toronto, Montreal, 'Cape Ray, St John, Newfoundland, across the Atlantic, 'reaching the European coastline just north of Lisbon 'and on into Rome on schedule.

Сегодня мы пролетим над Торонто, Монреалем, мысом Рэй, Сейнт Джоном, Ньюфаундлендом, пересечем Атлантику, достигнем побережья Европы чуть севернее Лиссабона и прибудем в Рим по расписанию.