| Inspector Valentine, here to escort the Blue Cross to Newbury. |
Инспектор Валентайн, прибыл для сопровождения Голубого Креста в Ньюбери. |
| All right, facial recognition just picked up Grey breaking into Ace Chemical down on Newbury Road. |
Так, программа распознавания лиц только что засекла Грея, вламывающегося в Айс Кемикал по Ньюбери Роуд. |
| ~ Did you ever sleep with Lisa Newbury? |
Ты когда-нибудь спал с Лизой Ньюбери? |
| He also fought as a Royalist in the Civil War and notably commanded the cavalry at the First Battle of Newbury in 1643. |
На стороне участвовал в Гражданской войне и, в частности, командовал кавалерией в первой битве при Ньюбери в 1643 году. |
| He also performed at the 2006 Just for Laughs festival in Montreal, as well as making a return visit to the Newbury Comedy Festival. |
В этом же году он также выступил на фестивале «Just for Laughs» в Монреале и совершил визит на фестиваль в Ньюбери. |