Английский - русский
Перевод слова Neutralization

Перевод neutralization с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Нейтрализация (примеров 37)
Money, muscle and the neutralization of one's enemies. Деньги, сила и нейтрализация противников.
(a) Emergency brake neutralization (R-11) а) Нейтрализация экстренного торможения (ПС-11)
The capture of the bridges, and the neutralization of the artillery pieces in the Fort allowed infantry and armour from the 18th Army to bypass other Belgian defences and enter the heart of Belgium. Их захват, а также нейтрализация артиллерии в Эбен-Эмаль позволило немецким пехотным и бронетанковым частям 18-й армии пройти через бельгийскую оборону и войти в сердце Бельгии.
Analysis of terrorism: methodology, nature of the group, ideology, modus operandi, reconnaissance, neutralization, flexibility; анализ терроризма: методология, природа, идеология, ипользуемые средства, прикладные исследования, нейтрализация, гибкий подход.
Neutralisation of emergency braking in tunnels and a running capability of 15 minutes under fire conditions form a common basis. Общее требование - нейтрализация системы экстренного торможения в туннелях и обеспечение возможности движения поезда при пожаре в течение 15 минут.
Больше примеров...
Обезвреживание (примеров 2)
Measures to regulate minefield laying, detection, neutralization and clearance Мероприятия, обеспечивающие упорядоченную установку, поиск, обезвреживание и разминирование минных полей
These activities shall continue beyond 30 May 1994 and shall include, in addition to the removal of mines, the neutralization of hazardous objects and mechanisms and the disinfection of wells. Эта деятельность будет продолжаться и после 30 мая 1994 года и будет охватывать, помимо разминирования, обезвреживание мин-ловушек и опасных предметов и дезинфекцию колодцев.
Больше примеров...