Methylmercury, a potent neurotoxin, was another concern. | Еще одним вопросом, вызывающим озабоченность, является метилртуть - сильнодействующий нейротоксин. |
Just a powerful neurotoxin that is coursing through your bloodstream as we speak. | Всего-то мощный нейротоксин, который распространяется по твоему телу, пока мы тут болтаем. |
My guess is to take the same neurotoxin that iced your friend Janet and spray it on the crowd. | Думаю для того, чтобы взять тот же нейротоксин, что парализовал твою подругу Дженет, и распылить его в толпе. |
And if you attempt to move the beacon or break even one link in the chain, you will be injected with a neurotoxin... | И если ты попытаешься снять маячок или сломать хотя бы одно звено, колье введет в тебя нейротоксин... |
Birdsville disease is an illness observed in horses, caused by eating the native plant Birdsville indigo (Indigofera linnaei) which contain natural toxins including the neurotoxin 3 nitropropionic acid (3-NPA). | Причиной заболевания является поедание ими местного растения (Indigofera linnaei), которое содержит натуральные токсины, включая нейротоксин 3-NPA. |
It's a mix of a synthetic neurotoxin and a more natural component like the venom of a puffer fish. | Это смесь синтетического нейротоксина и более натуральных компонентов, вроде яда рыбы фугу. |
I'm trying to stop an attack on Palm City via weaponized neurotoxin. | Я стараюсь остановить атаку на Палм Сити посредством нейротоксина. |
As everyone knows by now, traces of the neurotoxin have been found in some plants and trees. | Теперь все уже знают, что следы нейротоксина были обнаружены в растениях и деревьях. |
You were given the antidote a full thirty minutes after the neurotoxin was ingested. | Тебе дали антидот только через полчаса после введения нейротоксина. |
We've also run several computer models on the neurotoxin itself, making certain assumptions based on prevailing wind speed, humidity, smog - as many factors as the model allows. | Ещё мы воспользовались несколькими программами по вычислению количества нейротоксина, и ввели некоторые показатели, основанные на средней скорости ветра, влажности, смоге, т.е. как можно больше факторов. |
The soldiers had been exposed to a synthetic neurotoxin, a nerve agent developed under Saddam. | Солдаты отравились синтетическим нейротоксином, разработанном при Саддаме. |
About that - I have been working on this new neurotoxin like nothing you have ever seen. | Кстати, об этом... я работал над новым нейротоксином, над таким, какой ты еще никогда не видел. |
They're fond of arrows dipped in a neurotoxin that'll stop your heart in one minute. | Обожают свои стрелы с нейротоксином, останавливающим сердце за минуту. |
How does a Class 1 neurotoxin assist with that? | Каким образом это связано с нейротоксином первого класса? |
Lead is a hazardous heavy metal and a known neurotoxin that affects the neurological development of young children and causes cardiovascular problems in adults even at low levels of exposure which were previously thought to be safe. | Свинец является опасным тяжелым металлом и общеизвестным нейротоксином, воздействующим на неврологическое развитие детей младшего возраста и вызывающим сердечно-сосудистые заболевания у взрослых даже при низких уровнях воздействия, которые ранее считались безопасными. |