| Under his influence neurosurgery became a new and autonomous surgical discipline. | Под его влиянием нейрохирургия стала новой и автономной хирургической дисциплиной. |
| And even if you get one, the Neurosurgery is also full. | И даже если вы его пройдете, нейрохирургия тоже переполнена. |
| They have both CT scanner and Neurosurgery. | И них есть и сканер, и нейрохирургия. |
| In November 2006, Omalu published a second Neurosurgery paper based on his findings in the brain of former NFL player Terry Long, who suffered from depression and committed suicide in 2005. | В ноябре 2006 года Омалу опубликовал вторую статью в журнале «Нейрохирургия» на основе полученных им данных при исследовании мозга бывшего игрока НФЛ Терри Лонга, который страдал от депрессии и покончил с собой в 2005 году. |
| According to The Economist, this memoir is "so elegantly written it is little wonder some say that in Mr Marsh neurosurgery has found its Boswell." | По оценке журнала «The Economist», книге присущ удивительно элегантный стиль написания , а «в лице Г. Марша нейрохирургия нашла своего Босуэла». |
| Anyway, you're not going into neurosurgery. | Ты же не идёшь в нейрохирургию. |
| You wait for the films and you take him to Neurosurgery, to drill his head. | Подождете результатов сканирования и отвезете его в нейрохирургию, цтобы ему просверлили голову бормашиной. |
| must go to the neurosurgery. | Его нужно в нейрохирургию, субдуральная гематома. |
| Is he going to neurosurgery? | Отправляем его в нейрохирургию на операцию? |
| Take the pictures and go to the neurosurgery. | Подождете результатов сканирования и отвезете его в нейрохирургию, цтобы ему просверлили голову бормашиной. |
| His department will generate twice the revenue neurosurgery does. | Его отделение сделает в два раза больше доходов чем нейрохирургическое. |
| Harvard has an excellent neurosurgery department. | У Гарварда отличное нейрохирургическое отделение |
| No doubt about it, somebody performed neurosurgery. | Никаких сомнений, кто-то осуществил нейрохирургическое вмешательство. |
| But you still had neurosurgery. | Но тебе всё равно понадобилось нейрохирургическое вмешательство. |
| See, you need to have a doctor on the premises who can actually do neurosurgery. | Видите ли, по условию у вас должен быть доктор, способный провести нейрохирургическое вмешательство. |