Перевод neurosurgery с английского на русский

• нейрохирургия
• нейрохирургию
• нейрохирургическое

Нейрохирургия (примеров 12)

Under his influence neurosurgery became a new and autonomous surgical discipline.
Под его влиянием нейрохирургия стала новой и автономной хирургической дисциплиной.

In November 2006, Omalu published a second Neurosurgery paper based on his findings in the brain of former NFL player Terry Long, who suffered from depression and committed suicide in 2005.
В ноябре 2006 года Омалу опубликовал вторую статью в журнале «Нейрохирургия» на основе полученных им данных при исследовании мозга бывшего игрока НФЛ Терри Лонга, который страдал от депрессии и покончил с собой в 2005 году.

Together with colleagues in the Department of Pathology at the University of Pittsburgh, Omalu published his findings in the journal Neurosurgery in 2005 in a paper titled "Chronic Traumatic Encephalopathy in a National Football League Player."
Совместно с коллегами по кафедре патологии в Университете Питтсбурга, Беннет Омалу опубликовал своё открытие в журнале «Нейрохирургия» в 2005 году в статье под названием «Хроническая травматическая энцефалопатия в Национальной футбольной лиге.»

IF has facilitated research with publications in the Journal of Neurosurgery, Paediatrics on 4 occasions in 2005.
В 2005 году Федерация внесла вклад в проведение исследований путем помещения в журнале «Нейрохирургия и педиатрия» четырех публикаций.

Detective work is not always neurosurgery.
Работа детектива не всегда точна, как нейрохирургия.

Нейрохирургию (примеров 12)

Some related clinical specialties include neurology, neurosurgery and psychiatry.
Некоторые связанные клинические специальности включают в себя неврологию, нейрохирургию и психиатрию.

Anyway, you're not going into neurosurgery.
Ты же не идёшь в нейрохирургию.

[Woman On P.A.] Dr. Benihana. Dr. Benihana, you're wanted in Neurosurgery.
Доктор Беньяна, доктор Беньяна, пройдите в нейрохирургию.

must go to the neurosurgery.
Его нужно в нейрохирургию, субдуральная гематома.

Take the pictures and go to the neurosurgery.
Подождете результатов сканирования и отвезете его в нейрохирургию, цтобы ему просверлили голову бормашиной.

Нейрохирургическое (примеров 5)

His department will generate twice the revenue neurosurgery does.
Его отделение сделает в два раза больше доходов чем нейрохирургическое.

Harvard has an excellent neurosurgery department.
У Гарварда отличное нейрохирургическое отделение

No doubt about it, somebody performed neurosurgery.
Никаких сомнений, кто-то осуществил нейрохирургическое вмешательство.

But you still had neurosurgery.
Но тебе всё равно понадобилось нейрохирургическое вмешательство.

See, you need to have a doctor on the premises who can actually do neurosurgery.
Видите ли, по условию у вас должен быть доктор, способный провести нейрохирургическое вмешательство.