| He comes into the room again and a very valuable piece of Japanese netsuke is missing. | Он появляется в комнате второй раз, и пропадает ценное нэцкэ. |
| You know, of course, the netsuke is very valuable. | Ты, конечно, знаешь, что эта нэцкэ очень дорогая. |
| You haven't taken the netsuke carving from here? | Ты не брал резную нэцкэ отсюда? |
| This pen is real gold, and that's an antique jade netsuke. | Эта ручка из золота, а это древнее нефритовое нэцкэ. |
| Like many other art forms, netsuke reflect the nature of the society that produced them. | Более любого другого искусство нэцкэ отразило природу породившего его общества. |