Перевод nervousness с английского на русский

Children from areas in Damascus repeatedly shelled by anti-Government armed groups exhibited nervousness, anxiety and clear signs of distress and trauma.

Дети из районов Дамаска, неоднократно попадавшие под артобстрел антиправительственных вооруженных групп, проявляют нервозность, беспокойство и демонстрируют явные признаки стресса и психологической травмы.

You feel this nervousness on the phone there.

По телефону можно почувствовать их нервозность.

During earthquake, trembling cause in people, the fear, nervousness and creates pressure.

Во время землетрясения дрожания вызывают у людей, страх, нервозность и создает напряжение.

'I must confess I have mixed feelings - nervousness and joy.

Я признаюсь, что у меня смешались два чувства - нервозность и радость.

When Frank is bluffing, he asks a series of insane questions to hide his nervousness.

А когда Френк блефует, он прячет свою нервозность, задавая кучу бессмысленных вопросов.

It's every day nervousness in a life.

Это - каждый день на нервах.

There was nervousness all over the place that would ultimately translate into traumatizing an entire community.

Все были на нервах, целое сообщество переживало травму.

There was a nervousness this morning!

Он с утра был весь на нервах.

There's a reason for my nervousness.

Есть причина моего беспокойства...

Subjects taking Neurotriptyline Plus reported decreased incidence of anxiety or nervousness, lengthened sleep durations

Подопытные, принимающие Нейротриптилин Плюс, отмечают уменьшение случаев нервозности или беспокойства, увеличение продолжительности сна

This nervousness has a reason.

Есть причина моего беспокойства...