| Mr. Holmes here informed me that he observed you in this place nervously entering Eleanor Guthrie's office. | Мистер Холмс сообщил мне что он здесь увидел как вы нервно входили в офис Элеанор Гатри. |
| The tailor nervously asks what fate awaits him when he gets to the safehouse, to which Brody has no answers. | Портной нервно спрашивает, какая судьба ожидает его, когда он попадёт в убежище, на что у Броуди нет ответов. |
| It will cheer up, will not let them fall asleep - and will not strain, will not result in driving nervously. | И подбодрит, уснуть не даст - и не напряжет, не заставит ехать нервно. |
| Your cartoons are monuments to joylessness, nervously assembled jokes based on nothing from your life or anyone's life! | Ваши комиксы - воплощение уныния и и нервно собранных шуток, не основанных ни на каком вашем или любом другом жизненном опыте! |
| Maybe she's searching nervously for an address. | Возможно, она нервно ищет нужный адрес. |