During the questioning, Costello nervously refused to answer certain questions and skirted around others. |
Во время допроса Костелло нервно отказывался отвечать на некоторые вопросы и уклонялся от других. |
The tailor nervously asks what fate awaits him when he gets to the safehouse, to which Brody has no answers. |
Портной нервно спрашивает, какая судьба ожидает его, когда он попадёт в убежище, на что у Броуди нет ответов. |
Look how he's nervously running his hands along the edge of the table, gripping the underside. |
Смотри, как он нервно возит руками вдоль края стола, хватаясь за нижнюю сторону. |
Cartman agrees and laughs nervously. |
Картман соглашается и нервно смеется. |
(laughs nervously) Surprise. |
(нервно смеется) Сюрприз! |