| And also, neptunium should be included in the negotiation. | И к тому же, в рамки переговоров следует включить нептуний. |
| Like plutonium and uranium-233, neptunium and americium are produced through the irradiation of uranium and should only become subject to FMCT consideration after separation by reprocessing. | Как и плутоний и уран-233, нептуний и америций производятся путем облучения урана и должны стать предметом ДЗПРМ только после разделения путем переработки. |
| A widespread view was shared that while americium had only a limited weapon-usability, neptunium, however, warranted closer consideration and might need to be included in a treaty. | Было поддержано то широко распространенное мнение, что если америций обладает лишь ограниченной оружейной пригодностью, то нептуний требует более пристального внимания, и его, возможно, потребуется включить в договор. |
| "Special fissionable material plus neptunium" and "unirradiated direct use material" (including or excluding neptunium and americium) are not the only options for the definition of "fissile material" and (implicitly) the definition of "production" in an FMCT. | "Специальный расщепляющийся материал плюс нептуний" и "необлученный материал прямого использования" (включая или исключая нептуний и америций) - это отнюдь не единственные варианты для определения "расщепляющегося материала" и (косвенно) определения "производства" в ДЗПРМ. |
| Neptunium metal is very reactive. | Металлический нептуний очень реакционноспособен. |