| Addressing the phenomenon of neo-Nazism or neo-fascism requires a global approach. | Для борьбы с таким явлением, как неонацизм или неофашизм, требуется применение глобального подхода. |
| Neo-Nazism was a particularly alarming manifestation of racism and xenophobia and afflicted many societies. | Неонацизм является особенно тревожным проявлением расизма и ксенофобии и имеет место во многих обществах. |
| The fight against racism, including neo-Nazism, was a common priority of all Member States and should not be used for extraneous purposes. | Борьба с расизмом, включая неонацизм, является общей приоритетной задачей для всех государств-членов и не должна использоваться для посторонних целей. |
| The ideas that neo-Nazism sought to undermine - in particular, that all men and women were born free and equal in dignity and rights - were at the core of what the United Nations stood for. | Идеи, которые пытается подорвать неонацизм, в частности идея о том, что все мужчины и женщины рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах, лежат в основе принципов, отстаиваемых Организацией Объединенных Наций. |
| Neo-Nazism was a particularly abhorrent manifestation of racism and xenophobia and must be combated firmly by all. | Неонацизм представляет собой наиболее отвратительную форму проявления расизма и ксенофобии, и решительная борьба с ним должна вестись на всех уровнях. |