Перевод negro с английского на русский

That blond negro they got on there, he had me in stitches.

Этот белобрысый негр, что у них там, насмешил меня до коликов.

My solicitor has documentation... verifying the negro known as Clemens Ray is my property.

У моего стряпчего имеется документ... подтверждающий, что негр, известный как Клеменс Рэй, является моей собственностью.

But when they dragged him up, he was as black as a negro.

А когда его вытаскивали, он был черный, как негр.

You don't cut hair either, negro.

Ты также и не делаешь стрижки, негр.

Nor did he find the word "negro" offensive.

Он также не считает, что слово "негр" является оскорбительным.

I loaned Mr. Ferguson money for passage on the negro car.

Я одолжил деньги мистеру Фергюсону на билет в негритянский вагон.

You're taking Shelly to Negro clubs?

Ты водишь Шелли в негритянский клуб?

Rickey replied that he needed a Negro player "with guts enough not to fight back."

Рики ответил, что ему нужен негритянский игрок «с мужеством достаточным, чтобы не давать отпор».

Dr. Christopher Koch of the State Pharmacy Board of Pennsylvania testified that "Most of the attacks upon the white women of the South are the direct result of a cocaine-crazed Negro brain".

В 1914 году доктор Кристофер Кох (англ. Christopher Koch) из Общества фармацевтов штата Пенсильвания заявил в прессе, что «большинство нападений на белых женщин на Юге - это прямой результат дурманящего воздействия кокаина на негритянский мозг».

Frederick O'Neal and Abram Hill founded ANT, or the American Negro Theater, the most renowned African-American theater group of the 1940s.

Фредерик О'Нил и Абрам Хилл основали American Negro Theater, самый известный негритянский театр 1940-х годов.

And so, less than 6 months later... a negro boy was born to Ci.

И вот... меньше чем через 6 месяцев у Си родился чернокожий мальчик.

The Negro gentleman takes our goods, does he?

Чернокожий джентльмен примет наш товар, не так ли?

I see a white American whose boss is a Negro radical, who tries to keep the streets safe from a vicious rainbow of aliens and homegrown half-breeds.

А передо мной, белый американец, чьим боссом является чернокожий радикал, который пытается обезопасить улицы от целой когорты озлобленных нелегалов и доморощенных полукровок.

In an astounding performance, Negro American Jesse Owens from Ohio State has won four gold medals in the 100 meter, the 200 meter the long jump and the 400 meter relay.

Блестяще выступил чернокожий американец Джесси Оуэне из штата Огайо, завоевав четыре золотых медали в дистанциях на 100 и 200 метров, в прыжках в длину и в эстафете на 400 м.

A young boy, Negro.

Маленький мальчик, чернокожий.

Some elderly Negro woman held your children hostage and robbed you blind.

Какая-то пожилая негритянка держала в заложниках твоих детей и спокойно обчистила тебя.

Or that she's a Negro?

или тем, что она негритянка?

Mr. Zielinski. I'm a Negro woman.

Мистер Зелински, я негритянка.

Her throat had been cut by an unknown slayer, and the crime was reported in the Atlanta Constitution under the headline "Negro Woman Killed; No Clue to Slayer."

Её горло было перерезано неизвестным убийцей, позднее в «Atlanta Constitution» выйдет статья под заголовком «Убита негритянка; следов убийцы не обнаружено».

Negro woman, lives in a little shack with a zombie son.

Это негритянка, живущая в хижине с сыночком-зомби.

Is that what you've learned in your studies at night school... for Negro welfare mothers?

Этому вас научили в вечерней школе... для черных мамочек на пособии?

Nine top negro athletes meet with Cassius Clay to discuss his anti-draft stand.

("вьетнамцы никогда не звали меня нигером") Девять черных атлетов встретились с Кассиусом Клеем, чтобы обсудить его антивоенную позицию.

The impact of the foaming brine incarnadine consuming those unfortunate Negro slaves never ceases to quicken the beat of my heart.

Красная пена на море, поглощающем этих несчастных черных рабов всегда убыстряет стук моего сердца.

Moving from an indie label to a major means you can sell a lot more records, as well as attract much larger crowds, both white and Negro.

Переход из независимой студии под крыло Мейджера очень выгодно: увеличится число продаж и поклонников - и белых, и черных.

I can just imagine you there, all alone in that big condo, awash in a sea of Negro cock. I'll...

Представляю вас там, совсем одна, в большом доме, утопаемой в море черных членов.

That sounds a whole lot like you're calling me a liar, mi negro amigo.

Из сказанного тобой многое звучит так, словно я лжец, мой чёрный друг.

but mi negro amigo, I think you already know this.

Но об этом, мой чёрный друг, ты и сам знаешь.

"Darryl," "Donald, y"Darryl negro. "o "Nerryl"

"Дэррил", "Дэррил"и "Чёрный Дэррил".

On the contrary, my negro friend...

Напротив, мой чёрный друг...

Me es Negro, guys.

Я чёрный, пацаны.

Two years later, appeared their second album called "Momentos de fe" (Moments of faith), that was released with the label, Blanco y negro music.

Два года спустя вышел второй альбом группы, Momentos de fe, выпущенный под лейблом Blanco y negro music.

Throughout her career, Ayler appeared frequently with the Negro Ensemble Company.

На протяжении всей своей карьеры Эйлер часто появлялась в проектах Negro Ensemble Company.

That same year he received the Jeremy Nicholson Negro Achievement Award, acknowledging his outstanding contributions to the African-American community.

23 июня 2004 года президент Джордж Буш-младший наградил Брука Президентской медалью Свободы В том же году он получил премию «Jeremy Nicholson Negro Achievement Award» в знак признания его выдающегося вклада в афроамериканскую общину.

Frederick O'Neal and Abram Hill founded ANT, or the American Negro Theater, the most renowned African-American theater group of the 1940s.

Фредерик О'Нил и Абрам Хилл основали American Negro Theater, самый известный негритянский театр 1940-х годов.

In 1995 the band signed with Atlantic Records, and in 1996 released their third album, Gato Negro.

В 1995 году группа заключает договор с лейблом Atlantic Records и в 1996 году выпускает свой третий альбом Gato Negro.

It flows generally west through central Uruguay to the Río Negro.

Протекает преимущественно в западном направлении в центральной части Уругвая, впадая в крупную реку Рио-Негро.

Jarnia lives by the Rio Negro in Brazil.

ДжАрния живёт у Рио-Негро в Бразилии.

To date, INAI has signed agreements with the provinces of Rio Negro, Chubut and Jujuy.

На настоящий момент НИКН подписал соглашения с провинциями Рио-Негро, Чубут и Жужуй.

In Chubut, Salta, Rio Negro and Tucumán, most of them cannot have it because they do not have up-to-date documentation.

В провинциях Чубут, Сальта, Рио-Негро и Тукуман бóльшая их часть не может обладать ею, поскольку у них не имеется обновленной документации.

From 30 June to 4 July 1997 a human rights course for senior police staff of the Patagonian region was given in the town of Viedma, province of Río Negro.

30 июня - 4 июля 1997 года в городе Вьедма, провинция Рио-Негро, были организованы курсы по правам человека для руководящих сотрудников полиции региона Патагонии.