| Needle in a haystack, or the impossible jigsaw. | Иголка в стоге сена или нерешаемая головоломка. |
| Needle in a haystack trying to find this remoteless place. | Иголка в стоге сена, этот ваш остров Раманду. |
| Do you know the phrase "needle in a haystack"? | Вам знакомо выражение 'иголка в стоге сена'? |
| I know, it's a needle in a haystack, but at least it's a haystack, and they keep most of their licenses on file. | Я понимаю, что это иголка в стоге сена, но по крайней мере у нас есть стог, а они хранят все данные. |
| "It's a needle in the haystack, she's not trying to find." | "Это иголка в стоге сена, которую она не пытается найти". |