| We traced her credit card to a small bank in Nebraska. | Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске. |
| I've been to a mall in Nebraska. | Я был в молле в Небраске. |
| It was in what is today Richardson County, Nebraska. | В его честь назван округ Ричардсон в Небраске. |
| Nebraska? Some town called Kearney. | В Небраске? в каком то городе под названием Карни |
| In the United States, researchers have found that people living in the midwestern states of North Dakota, South Dakota, Nebraska, Minnesota, Wisconsin, and Illinois score higher than the U.S. average on extraversion. | В Соединенных Штатах исследователи обнаружили, что люди, живущие в штатах Среднего Запада, Северной Дакоте, Южной Дакоте, Небраске, Миннесоте, Висконсине и Иллинойсе, имеют более высокий балл, чем в среднем по США, по экстраверсии. |
| During the campaign in Lincoln, Cameron delivered a speech at the University of Nebraska Lutheran chapel. | Во время кампании в Линкольне, Кэмерон выступил с речью в лютеранской церкви при Университете Небраски. |
| So, Lisa, what's your favorite Alaska Nebraska song? | Лиза, какая твоя любимая песня Аляски Небраски? |
| Dr. Tyler was appointed associate professor and chairman of the Department of Pharmacognosy at the University of Nebraska and held similar positions at the University of Washington. | В. Тайлер был назначен партнёром-профессором и заведующим кафедрой фармакогнозии в Университете Небраски и занимал аналогичные должности в Вашингтонском университете. |
| She's a nice girl from Nebraska. | Она милая девушка из Небраски. |
| Beyond such inscriptions, in the United States the concept of architecture parlante likely reached its zenith in the Nebraska State Capitol (1922) and the Los Angeles Public Library (1925), both by architect Bertram Goodhue and both containing inscriptions by iconographer Hartley Burr Alexander. | В США концепция говорящей архитектуры раскрылась наиболее полно в зданиях Капитолия Небраски (1922) и Лос-анджелесской публичной библиотеки (1925), созданных Бертрамом Гудхью и снабженных надписями специалиста по иконографии Хартли Бёрра Александера. |
| All together we are Marilyn Nebraska and Friends! | Все вместе мы Мерилин Небраска и Друзья! |
| Morrissey Medical Supply Lincoln, Nebraska. | Медицинская служба поддержки Моррисси, Линкольн, штат Небраска. |
| US (Minnesota, Nebraska): when internal defects are present, all tubers of one sample | США (Миннесота, Небраска): При наличии внутренних дефектов все клубни одной пробы. |
| In 2002, he graduated from Millard South High School in Omaha, Nebraska, where he was raised. | В 2002 года окончил среднюю школу Миллард-Саут в городе Омаха, штат Небраска. |
| Ms. Jodi Rave showed the participants a Web site owned and operated by native people in Nebraska. | Г-жа Джоди Рейв привела участникам рабочего совещания в качестве примера вэб-сайт, принадлежащий и используемый представителями коренного народа, проживающего в штате Небраска. |
| Well, maybe we should've set up your relocation in Nebraska. | Ну, возможно следовало переселить тебя в Небраску. |
| Maybe I should just move back to Nebraska. | Может мне стоит переехать обратно в Небраску. |
| And I go back to Nebraska, where I'm going to be living with my folks. | А я возвращаюсь в Небраску, где буду жить со своей родней. |
| You suddenly walk out of the meeting and fly to Nebraska without talking to me about it, and you think messages make it okay? | Ты выходишь с совещания и летишь в Небраску, не поговорив со мной, и думаешь, смс достаточно? |
| Under the Homestead Act, thousands of settlers migrated into Nebraska to claim free land granted by the federal government. | Согласно Акту о Гомстедах, тысячи поселенцев прибыли в Небраску, чтобы занять выделенные им федеральным правительством земли под фермерские хозяйства. |
| All right. I live in Omaha, Nebraska. | Я живу в доме в Бриско. |
| I live in Omaha, Nebraska. | Я живу в доме в Бриско. |
| National Register in Knox County - Nebraska | Сайт Бюро переписи США Knox County, Nebraska |
| Devils & Dust is the thirteenth studio album by American recording artist Bruce Springsteen, and his third acoustic album (after Nebraska and The Ghost of Tom Joad). | Devils & Dust - 13-й студийный альбом Брюса Спрингстина, и его третий фолковый альбом (после Nebraska и The Ghost of Tom Joad). |
| Antisemitic Stereotypes in Romanian and Other Central East-European Cultures, University of Nebraska Press, Lincoln, 2009. | Антисемитские стереотипы в румынской и иных центрально-восточных европейских культурах), foreword by Moshe Idel, Nebraska University Press, Lincoln & London, 2009. |
| Mission specialists Clay Anderson, Rick Mastracchio and Stephanie Wilson conducted in-flight interviews with Nebraska Public Radio, CBS Newspath and Radio Network and KETV-TV in Omaha, Nebraska. | Астронавты Ричард Мастраккио, Клей Андерсон и Стефани Уилсон беседовали с радио репортёрами Nebraska Public Radio, CBS Newspath and Radio Network and KETV-TV in Omaha. |
| He was executed by electric chair at the Nebraska State Penitentiary in Lincoln, Nebraska, at 12:04 a.m. on June 25, 1959. | Старквезер сел на электрический стул в исправительном учреждении Nebraska State Penitentiary в 0:01 ночи 25 июня 1959 года. |