| [Chef] Come here, Neale. | [Шеф] Иди сюда, Нил. |
| I don't want to spend my life making a living, Neale. | Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы выживать, Нил. |
| Come on, Neale. | Ну же, Нил. |
| Someone from the university discussing the novels of, I believe, Zora Neale Hurston. | Сейчас тут лектор из университета проводит обсуждение романов... по-моему, Зоры Нил Херстон. |
| [Crowd Chanting] Neale! Neale! | [толпа скандирует] Нил! |