Натурализация (примеров 91)
-
Formal naturalisation is however a major step towards full political participation.
Вместе с тем формальная натурализация является серьезным шагом на пути к полноценному политическому участию.
-
For documented migrants with the right to long-term residence, naturalisation should be promoted as a logical option.
Для законных мигрантов натурализация должна являться одной из логических возможностей выбора.
-
The only manner in which foreign nationals can obtain South African citizenship is through naturalisation.
Единственным способом получения гражданства Южной Африки иностранными гражданами является натурализация.
-
Over the last two years the rate of naturalisation has increased rapidly - at present naturalisation is the most popular way of acquiring Latvian citizenship.
За последние два года показатели натурализации стремительно выросли - сегодня натурализация является наиболее широко распространенным путем приобретения латвийского гражданства.
-
The main problem relates to the fact that individuals do change their citizenship through naturalisation and that naturalisation varies greatly between countries.
Основная проблема связана с тем фактом, что лица меняют свое гражданство путем натурализации, причем натурализация характеризуется значительными различиями в зависимости от страны.