Национализация (примеров 82)
-
The LMS set aside one further locomotive (Midland 158A) before it was overtaken by nationalisation.
LMS отправила на хранение ещё один паровоз, Midland 158A, прежде чем произошла национализация железных дорог в 1948 году.
-
Rage of Washington was caused by nationalisation of 90 thousand hectares of the best lands of «United Fruit Company» at the Pacific coast without respective, as thought by its owners, compensation.
Ярость Вашингтона вызвала национализация 90 тысяч гектаров лучших земель «Юнайтед Фрут компани» на Тихоокеанском побережье без соответствующей, с точки зрения ее владельцев, компенсации.
-
This is caused by simultaneous scale extension (nationalisation and internationalisation) and scale reduction (smaller living and working environments) Other kinds of communities arise.
Это вызвано одновременным расширением масштаба (национализация и интернационализация) и сокращением масштаба (ухудшение уровня жизни и условий труда на рабочих местах).
-
Some properties were confiscated and the nationalization of housing was never properly documented.
В свое время имели место случаи конфискации жилья, его национализация никогда должным образом не документировалась.
-
The nationalization of schools was followed in 1934 by a far-reaching reorganization of the entire education system.
Национализация школ последовала в 1934 году вместе с реорганизацией всей системы образования.