Примеры в контексте "Nameplate - Табличка"

Перевод

Примеры

Примеры: Nameplate — Табличка

• Although the nameplate on it says, "Avner."

  Хотя табличка гласит "Эвнер".

• The change of name was effective from 10 February 2003, and the new nameplate had been placed accordingly.

  Изменение названия вступило в силу с 10 февраля 2003 года, в связи с чем для этой страны помещена новая табличка.

• You need a new nameplate.

  Тебе нужна новая табличка.

• On 26 April 2011, the nameplate on the Embassy's door was vandalized.

  26 апреля 2011 года была повреждена табличка на дверях посольства.

• This nameplate will be exchanged for the price money.

  Эта табличка с фамилией будет обменена на призовые деньги.

• In 1985, the nameplate trolley was partially aligned with the standards forming the VIN code, which led to a change in marking HTI682V00.

  В 1985 году заводская табличка троллейбуса была частично приведена в соответствие со стандартами формирования VIN-кода, что привело к смене маркировки на ХТИ682В00.

• If news of that spread through the mail room, I could have my nameplate on your door by tomorrow.

  Если об этом узнают в редакции, то завтра на твоей двери будет табличка с моим именем.

• Nameplate removed from my office door.

  Табличка с именем снята с двери моего офиса.

• Now, that's a pretty nameplate.

  Какая миленькая именная табличка.

• However, just because an apartment has a Serb nameplate does not mean that the property actually belongs to a Serb.

  Однако табличка с сербской фамилией на двери отнюдь не означает, что эта квартира фактически принадлежит сербу.

Другие варианты перевода слова nameplate

• Табличку с названием
• Именную карточку
• Именной табличкой
• Шильдик с