| I have a message for you... nameless slave. |
У меня для тебя послание, безымянный раб. |
| An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity. |
Неизвестный, безликий, безымянный человек вступает в контакт с Роем и получает идентификацию. |
| The Nameless One carries a journal, which helps the player keep track of the game's numerous quests and subplots. |
Безымянный ведёт журнал, который помогает игроку отслеживать многочисленные квесты игры и сюжетные линии. |
| The story eventually moves on to other planes, such as Baator and Carceri, where The Nameless One continues to discover more about his past. |
Впоследствии игра разворачивается на других планах, таких как Баатор и Карсери, где Безымянный продолжает искать информацию о своём прошлом. |
| The heavily tattooed, egocentric and potentially selfish Nameless One was welcomed as a change of pace from the conventional RPG hero, who was considered a predictable do-gooder. |
Покрытый обширными татуировками, эгоцентричный и потенциально эгоистичный Безымянный был положительно встречен как противоположность традиционным героям RPG, признаваемым предсказуемыми благодетелями. |