| Françoise is sweet, but her naivety is disheartening. | Франсуаза - очаровательная, но её наивность обескураживает. |
| But at the time when you're young and naive, naivety is a wonderful thing. | Но когда вы молоды и наивны, наивность - это чудесная вещь. |
| Impossible! My child, your naivety overtops your pride. | Дитя мое, ваша наивность превосходит вашу гордыню. |
| I hate to put down your romantic naiveté. | Не хочу разбивать твою романтическую наивность, Элли. |
| Naivete in grownups is often charming. | Наивность взрослых часто очаровательна. |