forsook me iz.rs moderators alone, then I thought naively. |
оставили меня iz.rs модераторов Только тогда я подумал, наивно. |
I naively thought I was finally back on solid ground, but the sad truth revealed that my foundation was too weak to handle a simple rejection. |
Я наивно полагала, что наконец-то вернулась на твердую почву, но грустная правда раскрылась: мой фундамент оказался слишком непрочным, чтобы справиться с простым отказом. |
And we had naively thought, well Woody in "Toy Story" has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace. |
Мы наивно думали: Вуди в «Истории игрушек» должен в конце стать бескорыстным, поэтому с чего-то надо начать. |
In this chic hotel where I naively thought I was meeting a client like any other. |
В роскошном отеле, где я встречался, как я наивно думал, с обычным клиентом. |
I've decided that I want to naively trust in that. |
Я правда наивно верю в это. |