Английский - русский
Перевод слова Mythological

Перевод mythological с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мифологический (примеров 14)
Legends about whom firstly used vine for the wine making carries mythological character. Предания о том, кто первый использовал виноградную лозу для виноделия, носят мифологический характер.
The boobrie is a mythological shapeshifting entity inhabiting the lochs of the west coast of Scotland. Бубри (boobrie) - мифологический оборотень, обитающий в лохах западного побережья Шотландии.
Inside was an ancient, mythological demon, the Green Goblin. Внутри находился древний мифологический демон, Зелёный Гоблин, который, естественно, обрёл жизнь.
That's what Japanese sailors called him in song, a mythological sea dragon... who filled their hearts with fear. Так его называли японские моряки. Мифологический морской дракон, наводивший на всех жуткий страх.
Poems such as Cad Goddeu (The Battle of the Trees) and mnemonic list-texts like the Welsh Triads and the Thirteen Treasures of the Island of Britain, also contain mythological material. Стихи, такие как «Кад Годдеу» (Битва Деревьев), и мнемонические тексты, такие как «Триады острова Британия» и «Тринадцать Сокровищ Острова Британия», также содержат мифологический материал.
Больше примеров...
Мифологии (примеров 13)
He focused mainly on mythological themes from ancient Greece. В своих работах он сфокусировался главным образом на мифологии древней Греции.
In 1890s Draper was focused mainly on ancient Greek mythological subjects. В 1890-е годы Герберт Джеймс Дрейпер был сосредоточен в основном на сюжетах древнегреческой мифологии.
He specialized in female nudes and mythological, oriental and fantasy settings. Специализировался в изображении обнажённых женщин, картинах на темы мифологии, ориенталистики и фэнтези.
In the mythological writings of William Blake, Los is the fallen (earthly or human) form of Urthona, one of the four Zoas. Лос: Лос - в мифологии Уильяма Блейка, это падшая (земная или человеческая) форма Уртоны.
The poem describes mythological scenes carved on kitchen panels. Поэма описывает сцены из скандинавской мифологии, вырезанные на кухонной панели.
Больше примеров...
Мифический (примеров 2)
Charon is the first named mythological character Dante meets in the underworld, in Canto III of the Inferno. Харон - первый мифический персонаж, которого персонаж Данте встречает в подземном мире.
The symbol of Hotel Liberty is Pegasus, the mythological winged horse, both unique and unmistakable... Символом Отеля "Либерти" является Пегас, мифический крылатый конь, единственная в своем роде фигура, не похожая на другие...
Больше примеров...