Английский - русский
Перевод слова Mythological

Перевод mythological с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мифологический (примеров 14)
It's like a huge mythological animal. Он как мифологический зверь.
The boobrie is a mythological shapeshifting entity inhabiting the lochs of the west coast of Scotland. Бубри (boobrie) - мифологический оборотень, обитающий в лохах западного побережья Шотландии.
About 2104, Andorians made contact with the Aenar, dispelling their mythological status. Около 2104 года прошел первый контакт андорианцев с Аэнарами, развеявшее их мифологический статус.
We invite you to travel through the route traversed by the mythological poet Orpheus. Приглашаем на маршрут, пролегающий по пути, который по преданиям совершил мифологический поэт Орфей.
The history of the response to HIV/AIDS is similar to that of Sisyphus, the mythological character whose task it was to push a stone uphill, only to see it roll down when he reached the top. История реагирования на ВИЧ/СПИД сходна с легендой о Сизифовом труде: этот мифологический герой тащил на вершину горы огромный камень, который затем скатывался вниз с вершины горы.
Больше примеров...
Мифологии (примеров 13)
The band's third album was released in May 1999 and dealt with the biblical concept of the Apocalypse as interpreted by a Norse mythological perspective. Третий альбом группы был выпущен в мае 1999 года и был посвящён библейской концепции Апокалипсиса в интерпретации скандинавской мифологии.
References to where the mythological xanas lived are still common in Asturian toponyms. Ссылки на места, где по мифологии обитали ксаны, распространены в астурийской топонимике.
In the Hellenized mythological tradition, Juno tried to prevent the birth of Hercules, as it resulted from Jupiter's infidelity. На первый взгляд здесь присутствует противоречие: в классической мифологии Юнона пыталась предотвратить рождение Геркулеса, так как он был плодом измены Юпитера.
In the mythological writings of William Blake, Los is the fallen (earthly or human) form of Urthona, one of the four Zoas. Лос: Лос - в мифологии Уильяма Блейка, это падшая (земная или человеческая) форма Уртоны.
Besides, the department of Mythology investigates mythological samples on Turkic context and defines problems regarding to the Turkic national thinking texts. Кроме того, кафедра мифологии исследует мифологические образцы тюркского контекста и определяет проблемы, касающиеся текстов тюркского национального мышления.
Больше примеров...
Мифический (примеров 2)
Charon is the first named mythological character Dante meets in the underworld, in Canto III of the Inferno. Харон - первый мифический персонаж, которого персонаж Данте встречает в подземном мире.
The symbol of Hotel Liberty is Pegasus, the mythological winged horse, both unique and unmistakable... Символом Отеля "Либерти" является Пегас, мифический крылатый конь, единственная в своем роде фигура, не похожая на другие...
Больше примеров...