| Second, neural stem cells can turn into oligodendrocytes - cells that produce myelin. | Во-вторых, нейральные стволовые клетки способны превращаться в олигодендроциты - клетки, которые вырабатывают миелин. |
| The way he's losing his myelin makes an infection most likely. | То, как он теряет миелин, делает инфекцию более вероятной. |
| I don't think myself that what's happened is that those stem cells have made new myelin or new nerves. | Я лично не думаю, что произошедшее состоит в том, что стволовые клетки создали новый миелин или новые нервы. |
| It's amazing and it's occurred because there are stem cells in the brain, even, which can enable new myelin, new insulation, to be laid down over the damaged nerves. | Оно удивительно и оно произошло, потому что в мозгу есть стволовые клетки, которые могут создать новый миелин, новую изоляцию, которую можно проложить поверх повреждённых нервов. |
| What I think they've done is they've promoted the endogenous stem cells, or precursor cells, to do their job, wake up, lay down new myelin. | Я думаю, то, что они сделали, они заставили эндогенные стволовые клетки, или клетки-предвестники, для выполнения своей работы, проснуться и проложить новый миелин. |
| The genes are forced into producing all this myelin, all the fat to myelinate the brain. | Гены должны произвести миелин, жир для образования миелинового слоя в мозге. |
| The genes are forced into producing all this myelin, all the fat to myelinate the brain. | Гены должны произвести миелин, жир для образования миелинового слоя в мозге. |