| That's a picture from my vacation to Muncie. | Это фотка с моего отпуска в Манси. |
| Well, Muncie's about 6 1/2 hours away, give or take a knuckle. | Манси в 6,5 часах езды, плюс-минус поворот. |
| Then after Detective Muncie releases you, I promise you the full extent of the government's protections. | Как только вас отпустит детектив Манси, я обещаю вам полную защиту государства. |
| Detective Muncie, I can assure you that all of this documentation was achieved above board. | Детектив Манси, заверяю вас, вся эта документация осуществилась честно. |
| They, 73 East Jackson... Muncie, Indiana, 47603. | Они прописаны на улице Джексон владение 73 Манси, Индиана, 47603. |
| Indianapolis, Bloomington, Lafayette, Muncie, Gary... | Индианаполис, Блумингтон, Лафайетт, Манси, Гэри... |
| I understand you have a relationship with an LAPD detective, Sheila Muncie. | Насколько я понимаю, у вас есть взаимоотношения с детективом полиции, Шейлой Манси. |
| All right, tell Muncie I called. | Хорошо, передай Манси, что я звонил. |
| Tom, Muncie is a lovely city. | Том. Манси - чудесный город. |
| I once saw this fat deacon in Muncie run right through a sliding glass door. | Однажды в Манси я видел дьякона, выбежавшего через закрытую стеклянную дверь. |
| Muncie is larger. Bloomington is more central. | Манси больше, Блумингтон ближе к центру. |
| Listen, Norville, you can't trust people here like you did in Muncie. | Здесь ты не можешь доверять всем, как в Манси. |
| Then Muncie, Indiana, home of Ball State University. | Потом в Манси, Индиана, Государственный Университет Болла |
| Muncie PD ran some calculations. | Полицейский департамент Манси сделали некоторые подсчёты. |
| New freshman transferred in from Muncie. | Новенького перевели из Манси. |
| Muncie wants to talk to you. | Манси хочет поговорить с тобой. |
| Muncie doesn't want Mickey. | Манси не нужен Микки. |
| Muncie's dead, Mick. | Манси мертва, Мик. |
| First, we lose Muncie. | Сначала, мы потеряли Манси. |
| Well, I made the dean's list at the Muncie College of Business Administration. | Я был лучшим студентом в Бизнес-колледже в Манси. |
| I'm taking Shimmie and I'm going back to Muncie to stay by my mother. | Я беру Шими и возращаюсь к моей маме в Манси (север штата Нью-Йорк). |
| I went to the Muncie Secretarial Polytechnic. | Конечно, я закончила школу секретарей в Манси. |
| You're the expert, but at the Muncie College of Business... | Конечно, Вы эксперт, но в колледже Манси нас учили, что... |
| So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port. | Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту. |
| We got all the way to Muncie before we realized that it was just a drill. | Мы доехали до самого Манси, когда поняли, что это всего лишь учения. |