Somewhere in America, moments from now, there could be a new multimillionaire. |
Через пару секунд у нас может появиться новый мультимиллионер. |
I mean, Sid was a multimillionaire. |
То есть, Сид - мультимиллионер. |
Robert W. Wilson, 86, American multimillionaire philanthropist, suicide by jumping. |
Уилсон, Роберт (86) - американский мультимиллионер, филантроп; самоубийство. |
multimillionaire with a penchant for gambling - ringing any bells? |
мультимиллионер со склонностью к азартным играм - ничего не напоминает? |
and you're this multimillionaire and I'm... nothing. |
и ты этот мультимиллионер, а я... ничто. |
Maybe I'm a multimillionaire who just chooses to live in the community centre. |
Может я мультимиллионер, который решил жить в социальном центре |
Media have variously reported Durst's financial status as "real estate baron", "rich scion", "millionaire", "multimillionaire", and "billionaire". |
СМИ по-разному сообщали о финансовом статусе Роберта: «барон недвижимости», «богатый отпрыск», «миллионер», «мультимиллионер» и «миллиардер». |
You created him to launder cash through that canary island scam you ran in '04. multimillionaire with a penchant for gambling - ringing any bells? |
Ты придумал его для отмывания наличных от афер через Канарские острова когда ты сбежал в 2004. мультимиллионер со склонностью к азартным играм - ничего не напоминает? |
Yes, and multimillionaire. |
Да, и мультимиллионер. |
Honey, he's a multimillionaire. |
Дорогой, он мультимиллионер. |
I'm a multimillionaire, aren't I? |
Я мультимиллионер, так ведь? |
Shipping magnate, multimillionaire. |
Судовой магнат, мультимиллионер. |
Stingiest multimillionaire on the planet. |
Самый скупой мультимиллионер на планете. |
Maybe it's because he's a multimillionaire. |
Может потому, что она мультимиллионер. |
I can see how a young person, who had just lost his mother figure and he was starting out in life, would like to believe in a multimillionaire who could be his good friend. |
Я всё прекрасно понимаю: молодой человек, недавно лишившийся приемной матери, только вставший на ноги, хочет верить, что мультимиллионер станет его другом. |