Several of Shah's books feature the Mullah Nasruddin character, sometimes with illustrations provided by Richard Williams. |
В некоторых книгах Шаха есть такой персонаж - Мулла Насреддин, иногда с иллюстрациями, предоставленными Ричардом Вильямсом. |
Mullah called me and said that that night some thugs had broken into Haly-Galy's, strangled Gerasim and Valka and taken all the medicine, money and valuables. |
Мне позвонил Мулла. Он рассказал, что ночью к Хали-Гали ворвались неизвестные, задушили Герасима и Вальку, забрали всю аптеку, деньги и золото. |
Mullah Abdul Bari from Uruzgan |
Мулла Абдул Бари из Урузгана |
Mullah Aukhundzada was the Amir of a big area of Helmand in Southwest Afghanistan, a major poppy producing area. |
Мулла Аухундзада был в то время эмиром Хелманда, значительного района на юго-западе Афганистана, лидирующего в производстве мака. |
In 1900, the Somali religious leader Sayyid Mohammed Abdullah Hassan ("Mad Mullah")'s Dervish forces began a twenty-year resistance movement against British troops. |
В 1900 году сомалийский религиозный лидер Сайид Мохаммед Абдулла Хасан («Безумный мулла») образовал армию дервишей, начавших двадцатилетнее сопротивление против британского владычества. |