| Mullah Abbas told the Special Rapporteur about the construction of the new central jail and expressed the hope that the conditions there would allow prisoners to receive vocational training. | Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о строительстве новой центральной тюрьмы и выразил надежду на то, что условия содержания в этой тюрьме позволят заключенным получать профессиональную подготовку. |
| Mullah Ismail (not listed) | мулла Исмаил (в перечне не числится) |
| By the end of the battle very little shooting came from the pair and most of it was off target, leading Constable Ward to conclude that Mullah Abdullah was already dead and Gool was wounded. | К концу боя из укрытия нападавших раздавалось незначительное количество выстрелов, и констебль Уорд сделал вывод, что Мулла Абдулла уже мертв, а Гул ранен. |
| It is reported to have been led by Mullah Ibrahim Sadar (not listed) as at 14 May 2014, with Mullah Abdul Qayum Zakir (not listed) as coordinator for shadow provincial governors. | По имеющимся сведениям, с 14 мая 2014 года ее возглавляет мулла Ибрагим Садар (в перечне не числится), а мулла Абдул Каюм Закир (в перечне не числится) является координатором по вопросам, касающимся «теневых губернаторов» провинций. |
| Mullah Abdul has a treasure trove of intel in his head. | У Мулла Абдула есть много информации. |