| Yesterday, you used an English muffin to exfoliate. | Вчера ты использовала кекс вместо скребка. |
| So bread - or in this case a muffin - is the perfect delivery system. | итак, хлеб, или в данном случае, кекс, превосходная система доставки. |
| What? - Do you still know the Muffin Man? | Что? - Кекс по-прежнему твой приятель? |
| A desk boy brought me a muffin a while ago... | Секретарь принес мне кекс недавно. |
| I do look like the arrow shirt man, I did lace up my skates professionally, and I did do a fabulous job finishing my muffin. | Я и правда выгляжу как модель из журнала, я и правда профессионально шнурую коньки, и я действительно сильно постарался, чтобы доесть свой кекс. |
| So we came outside, I bought you a muffin and then you passed out again. | Поэтому мы вышли наружу, я купила тебе маффин, а потом ты опять отключился. |
| Who would ruin a perfectly good muffin by putting chocolate chips in here? | Кто станет портить идеальный маффин, положив в него шоколадные чипсы? |
| This is the worst muffin I've ever had in my life. | Это худший маффин, который я ела за всю свою жизнь. |
| You want a muffin or not? | Ты берешь маффин или нет? |
| He's getting a free muffin soon. | Он скоро получит бесплатный маффин. |
| And I stepped on the - on my muffin! | Блин, я наступил на... О, моя булочка! |
| And my head and my muffin. | И моя голова и моя булочка. |
| Muffin was asking about you all night. | Булочка о тебе всю ночь спрашивала. |
| No, you're the muffin. | Нет, это ты булочка. |
| Who did Muffin take to the masquerade ball... when her date came down with the measles? | Кого Булочка повела на бал-маскарад... когда ее парень заболел корью? |
| Let's go. Actually, I want to finish my muffin and then I'll go get... | Вообще-то, я хочу доесть кексик, а потом я закажу... |
| I had a bit of a muffin top. | У меня тут было типа как кексик. |
| You know, how about you get me a muffin from the cafeteria? | Знаешь, а принеси-ка ты мне кексик из кафетерия? |
| No, I mean, do you want a muffin? | Не, я в смысле, хочешь кексик? |
| Anyway, thank you for the dropped muffin. | И спасибо за упавший кексик. |
| In a Muffin pan put in a paper cup and pour a little in each of the different colors. | В Muffin Pan положить в бумажный стаканчик и налейте немного в каждой из разных цветов. |
| Irene, this is terribly good-looking cakes... On Saturday I fete day and my guests were ordered Muffin... I think I will focus on Razin recipe:) The decoration is very impressive you! | Ирен, это ужасно красивые торты... В субботу я празднества и мои гости были заказаны Muffin... Я думаю, я остановлюсь на рецепту Разин:) украшение очень впечатляет вас! |
| Or, "Give a mouse a muffin," the double-objectdative. | или "Give a mouse a muffin", с двумя дополнениями вдательном и без предлога, |
| You can say, "Give a muffin to a mouse," the prepositionaldative. | можно сказать: "Give a muffin to a mouse", дательный спредлогом "to", |
| So, when you think of the event as causing the muffin to go somewhere - where you're doing something to the muffin - you say, "Give the muffin to the mouse." | Поэтому, если подразумевается, что кекс передвигается в пространстве, и мы совершаем действия с кексом, тогда мы говорим: "Give the muffin to the mouse". |
| Nice muffin, Hooch! | Миленькая сдоба, Хуч. |
| Beautiful muffin for a beautiful lady. | Красивая сдоба для красивой женщины |
| A blueberry muffin... like Martha used to make. | Черничная сдоба... такая же, как делала Марта |
| I ate a bran muffin. I needed something quick. | Мне нужно было перекусить и я съел булочку с отрубями. |
| I got your prescriptions, some a bran muffin. | Я принёс тебе лекарства, согревающую мазь... и булочку с отрубями. |
| Much less a bran muffin, which is the highest honor that flour can achieve. | И уж точно не стал бы маффином с отрубями, что является высочайшей честью для муки. |
| Big what if every morning with your bran muffin | Каждое утро эти булочки с отрубями |
| I'm your bran muffin. | Для тебя я как кекс с отрубями. |