There's spiders, Mommy, and it's really muddy. |
Там пауки, мамочка, и он такой грязный. |
It's a muddy footprint, just like we saw in the chapel. |
Это - грязный след, просто подобно шё видел в часовне. |
If it runs muddy, you will know that I am in trouble. |
Если поток грязный, значит я в беде. |
The bank's muddy, so we didn't want to get too close in case there was any prints, but DC Whelan climbed down the rocks for a look. |
Берег грязный, так что мы не хотели приближаться на случай, если есть какие-то отпечатки, но капрал Велан слезла по камням посмотреть. |
Why you so muddy? |
Чего ты такой грязный, а? |
Baby, I'm all muddy. |
Детка, я весь грязный. |
Why are you so muddy? |
Почему ты такой грязный? |
Hang yourself, you muddy conger... |
Чтоб тебя повесили, грязный морской угорь... |
You muddy rascal, is that all the comfort you give me? |
Этовсё, чтотыможешьсказать мне в утешенье, грязный негодяй? |
He was muddy and crying. |
Он был весь грязный и кричал. |
Compared to Seven Churches, Beyond the Gates has a more technical feeling and, due to poor production, a muddy sound. |
По сравнению с Seven Churches, Beyond the Gates имеет более техничную игру и немного грязный звук. |
So this mossy, muddy, leafy, rooty-arm description sounds like something out of an apocalyptic environmental nightmare. |
Значит, этот моховой, грязный монстр с руками-веточками похож на создание из экологического кошмара? |