Перевод motorcade с английского на русский

In Moscow, you will receive a hero's welcome... an honor guard, a motorcade.

В Москве вас будут встречать как героя: почетный караул, кортеж.

They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day.

Они стояли на той стороне дороги, по которой кортеж Чарльза Тейлора проезжал каждый день.

When Petrov's motorcade arrives, have the band already playing as loud as they can.

Когда кортеж Петрова прибывает, Группа уже играет так громко, как они могут.

Your motorcade is ready, Mr. President.

Ваш кортеж будет готово, господин Президент.

I'll have them bring your motorcade around.

Я заставлю их принести ваш кортеж вокруг.

A motorcade to a battle of the balding, Belgian finance ministers.

Автоколонна в гостиничный номер, на борьбу за облысение бельгийских министров финансов.

Mellie, Cyrus... the motorcade just left the gates.

Мелли, Сайрус... автоколонна только что выехала из ворот.

At about 7 p.m., the motorcade, comprising at least around 11 cars and 150 motorcycles, resumed the journey to Depayin.

Около семи часов вечера автоколонна в составе по меньшей мере 11 автомобилей и 150 мотоциклов возобновила свое движение в сторону Депайина.

On 9 November 1996, the motorcade that Aung San Suu Kyi was traveling in with other National League for Democracy leaders Tin Oo and Kyi Maung, was attacked in Yangon.

9 ноября 1996 года автоколонна, в которой ехала Аун Сан Су Чжи с другими лидерами «Национальной лиги за демократию», была атакована в Янгоне.

President Petrov's motorcade is 15 out.

Президент Петров Автоколонна - 15.