| When his motorcade passes, my operative will detonate an IED. | Когда его кортеж проедет, мой оперативник приведет взрывное устройство в действие. |
| We are live at the scene right now where the motorcade was ambushed. | Мы ведем репортаж прямо с места, где была устроена засада на кортеж. |
| Motorcade! Assemblywoman Lombard! You got my e-mails! | Кортеж ассамблейскаяледи Ломбарт вы получили мой и-мейл! |
| The prince's motorcade just arrived. | Кортеж принца только что прибыл. |
| The president's motorcade was seen leaving the White House roughly eight minutes ago and is currently traveling down Wisconsin Avenue. | Президентский кортеж был замечен покидающим Белый Дом примерно восемь минут назад и сейчас едет по Висконсин-Авеню. |
| A motorcade to a battle of the balding, Belgian finance ministers. | Автоколонна в гостиничный номер, на борьбу за облысение бельгийских министров финансов. |
| Mellie, Cyrus... the motorcade just left the gates. | Мелли, Сайрус... автоколонна только что выехала из ворот. |
| At about 7 p.m., the motorcade, comprising at least around 11 cars and 150 motorcycles, resumed the journey to Depayin. | Около семи часов вечера автоколонна в составе по меньшей мере 11 автомобилей и 150 мотоциклов возобновила свое движение в сторону Депайина. |
| President Petrov's motorcade is 15 out. | Президент Петров Автоколонна - 15. |
| The president's motorcade got caught in the storm. | Президентская автоколонна захвачена бурей. |