Перевод motherboard с английского на русский

Its motherboard employs Splashtop technology called "ExpressGate" by Asus.

Его материнская плата использует технологию Splashtop под названием «ExpressGate» от Asus.

Two minutes into my scan, my motherboard just started to fry, and I checked this thing very carefully.

Две минуты в моем сканере, и моя материнская плата только начала жариться, И я проверила ее очень осторожно.

Either that or his motherboard was fried.

Либо так, либо его материнская плата перегорела.

Your motherboard may provide shadow RAM or BIOS caching.

Материнская плата может предоставлять shadow RAM или кэширование BIOS.

We can now check if the motherboard supports fast writes.

Сейчас проверим, поддерживает ли ее материнская плата.

We're/n the motherboard.

Мы попали в святая святых.

We're/n the motherboard.

Мы в святая святых.

We're in the motherboard.

Мы попали в святая святых.

We're in the motherboard.

Мы в святая святых.

Well, the shell is completely fried, but the motherboard is miraculously more or less intact.

Ну, оболочка полностью сгорела, но материнка чудом уцелела, более или менее.

The edges are all unevenly grounded, and, I mean, the motherboard, you can look for yourself.

Все кромки неровно загрунтованы, к тому же материнка... Ну сам посмотри.