| When I first heard I'd be working for Gordon Clark, I wasn't sure he even knew his way around a motherboard. |
Когда я впервые узнал, что буду работать на Гордона Кларка, то не был уверен, знает ли он вообще, что такое материнская плата. |
| The motherboard contains many circuits and electronic components of a complex that can be damaged by the release of static electricity (electrostatic discharge, ESD). |
Материнская плата содержит множество схем и электронных компонентов комплекса, которые могут быть повреждены в результате освобождения от статического электричества (электростатического разряда ОУР). |
| The motherboard offered three SBus slots and had built-in AUI ethernet, 8 kHz audio, and a 5 MB/s SCSI-1 bus. |
Материнская плата имела три слота SBus, встроенный AUI Ethernet, 8 кГц аудио и шину SCSI-1. |
| However, you will first need to check that your motherboard and video card support these options. |
Однако, сначала вам необходимо выяснить, поддерживает ли их ваша материнская плата и видеокарта. |
| A simple modification to the 64C's motherboard was made to allow cartridges to be inserted from above. |
Это была слегка модифицированная материнская плата С64, так, чтобы слот для картриджа располагался сверху - для удобства пользования картриджами. |