Перевод moroccan с английского на русский

• марокканский
• марокканец
• Марокко

Марокканский (примеров 84)

Robert Assaraf, 81, Moroccan historian.
Ассараф, Роберт (81) - марокканский историк.

Ali Squalli Houssaini, 86, Moroccan writer, lyricist of the national anthem.
Хуссаини, Али Скуали (86) - марокканский писатель, автор слов национального гимна.

The adoption of a new law regulating the entry and stay of foreigners in Morocco. Furthermore, the Moroccan Parliament adopted a law against torture, which entered into force on February 2006.
принятие нового закона, регулирующего въезд и пребывание иностранцев в Марокко. Кроме того, марокканский парламент принял закон о запрещении пыток, который вступил в силу в феврале 2006 года.

I like the idea of you having a Moroccan son-in-law.
Мне нравится, что у тебя может появиться марокканский зять.

Mr. Ali Aarrass, who has Moroccan and Belgian nationality, was born on 4 March 1962 in Farkhana (in the region of Nador), Morocco, and is married and the father of a young girl.
Али Ааррасс, марокканский и бельгийский гражданин, родился 4 марта 1962 года в Фархане (область Надор), Марокко, женат, имеет дочь.

Марокканец (примеров 13)

He asks me if I'm Moroccan.
Давай не будем про него... Спрашивает меня, марокканец ли я.

Who knows if he was a Moroccan?
Быть может, это был марокканец...

Mr. Ezzouhdi, a Moroccan national born in 1970, had lived in France since the age of 5.
Г-н Эззуди - марокканец 1970 года рождения, проживал во Франции с 5-летнего возраста.

I'm Moroccan too, so?
Я тоже марокканец. И что она мне сделает?

Abou Elkassim Britel, of Moroccan origin and an Italian citizen through marriage and naturalization, was seized in Lahore, Pakistan, on 10 March 2002.
Абу Элькассим Бритель, марокканец по происхождению и гражданин Италии, приобретший гражданство по основаниям вступления в брак и натурализации, был захвачен в Лахоре, Пакистан, 10 марта 2002 года.

Марокко (примеров 939)

Today, the Moroccan economy was undergoing great change.
В настоящее время экономика Марокко пре-терпевает значительные изменения.

The Forum was organized by the Moroccan Ministry of Territory Planning, Water and Environment in cooperation with the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat and other partners.
Форум был организован министерством обустройства территории, водоснабжения и охраны окружающей среды Марокко в сотрудничестве с Департаментом по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций и другими партнерами.

It should be noted that the planned monitoring of aerial traffic flows between Europe and Morocco using origin/destination surveys in the main Moroccan airports has not yet begun.
Следует отметить, что запланированное наблюдение за воздушными перевозками между Европой и Марокко на основе обследования начальных/конечных пунктов назначения в основных марокканских аэропортах еще так и не началось.

Mr. BENJELLOUN-TOUIMI (Morocco) said that his country would continue the efforts already undertaken to reform legislation in various spheres and that the Committee's concluding observations would certainly help to make Moroccan laws more compatible with international law.
Г-н БЕНЖЕЛЛУН-ТУИМИ (Марокко) отмечает, что Марокко продолжит предпринятые усилия в целях изменения законодательства страны в различных областях, и что заключительные замечания Комитета будут, несомненно, способствовать дальнейшему приведению в соответствие марокканских законов с международным правом.

Mr. van Walsum had affirmed before the Security Council that independence for the Sahara was unrealistic but had also noted that many States preferred maintaining the status quo to having to support either Algerian or Moroccan claims in order to find a solution.
Г-н ван Валсум заявил в Совете Безопасности, что обретение независимости Сахарой не является реалистическим вариантом решения, а также отметил, что многие государства предпочитают сохранять статус-кво, а не искать решение, поддержав позицию либо Алжира, либо Марокко.