Перевод moroccan с английского на русский

• марокканский
• марокканец
• Марокко

Марокканский (примеров 84)

Without l.D. Moroccan passport costs 500 dollars.
Без документов. Марокканский паспорт стоит 500 долларов.

Her marriage with him was the only recorded instance a Moroccan king married outside of his capital.
Её брак с ним - единственный известный случай, когда марокканский султан женился за пределами своей столицы.

Moroccan Modern is the way to go.
Марокканский модерн это - то, что надо.

The Moroccan Film Centre helps to organize film-related activities and occupations.
Марокканский кинематографический центр занимается вопросами организации связанной с кинопроизводством деятельности и решением профессиональных задач.

In 1944, the Moroccan Cinematographic Center (CCM), the nation's film regulatory body, was established.
В 1944 был создан «Марокканский кинематографический центр» - правительственный орган для по организации и управления национальной кинематографией.

Марокканец (примеров 13)

He asks me if I'm Moroccan.
Давай не будем про него... Спрашивает меня, марокканец ли я.

Who knows if he was a Moroccan?
Быть может, это был марокканец...

I think I heard Maggie say something once, like, he was French Moroccan?
Я думаю, я слышал, как Мэгги сказала кое-что однажды, вроде, он был француз и марокканец.

Abou Elkassim Britel, of Moroccan origin and an Italian citizen through marriage and naturalization, was seized in Lahore, Pakistan, on 10 March 2002.
Абу Элькассим Бритель, марокканец по происхождению и гражданин Италии, приобретший гражданство по основаниям вступления в брак и натурализации, был захвачен в Лахоре, Пакистан, 10 марта 2002 года.

The young Moroccan did not cooperate with the police investigators - it has been difficult to trace him, since he has never given his address, even though his papers were in order - and he gave the impression of having been manipulated.
Молодой марокканец не оказывал помощи в ведении следствия: его было трудно найти, поскольку он не сообщил своего адреса, хотя находился в стране на законном основании; создалось впечатление, что он действовал несамостоятельно.

Марокко (примеров 939)

Moroccan town planning legislation takes environmental aspects of residential construction into account.
В Марокко действует закон о градостроительной деятельности, который принимает во внимание экологические аспекты при жилищном строительстве.

The articles concerning the jurisdiction of Moroccan courts can be found in the following paragraphs.
В пунктах ниже приводятся статьи, касающиеся компетенции судебных органов Марокко.

He thus travelled extensively in many African countries, introducing into Moroccan cooperation with the African continent assistance in many areas such as locust control and health care, as well as sharing expertise in agriculture and water resource management.
Он посетил целый ряд африканских стран с целью обеспечить охват в рамках сотрудничества Марокко со странами африканского континента таких областей, как борьба с саранчой, развитие системы здравоохранения, а также обмен опытом в области сельского хозяйства и управления водными ресурсами.

Notably, the Plan proposed an interim period of up to five years under Moroccan jurisdiction and then a self-determination referendum with three ballot options: integration with Morocco, autonomy under Moroccan jurisdiction, and independence.
Примечательно, что в Плане был предложен переходный период действия марокканской юрисдикции продолжительностью до пяти лет, за которым последует референдум о самоопределении с выбором из трех вариантов: интеграция в состав Марокко, автономия в рамках юрисдикции Марокко и независимость.

The Government of Morocco stated that Law No. 132.60.1 of 6 September 1958 governing Moroccan nationality is in conformity with Commission on Human Rights resolution 2005/45, and does not violate human rights standards, including those on discrimination.
Правительство Марокко сообщило о том, что Закон Nº 132.60.1 от 6 сентября 1958 года, регулирующий вопросы марокканского гражданства, соответствует резолюции 2005/45 Комиссии по правам человека и не нарушает нормы о правах человека, в том числе нормы, касающиеся дискриминации.