Перевод moroccan с английского на русский

• марокканский
• марокканец
• Марокко

Марокканский (примеров 84)

Harper mites, Savoy leeches, and get this, a Moroccan Cave Scorpion.
Харперские клещи, Савойские пьявки, и даже Марокканский пещерный скорпион.

The United Nations and most countries do not recognize either Moroccan sovereignty over the area, or the self-declared Sahrawi republic.
Организация Объединенных Наций и большинство стран не признают ни марокканский суверенитет над областью, ни самопровозглашённую республику.

Moroccan Modern is the way to go.
Марокканский модерн это - то, что надо.

In 1944, the Moroccan Cinematographic Center (CCM), the nation's film regulatory body, was established.
В 1944 был создан «Марокканский кинематографический центр» - правительственный орган для по организации и управления национальной кинематографией.

The current civil administration, including the police, could remain, but the RCD troops must leave. MONUC Moroccan troops would provide the necessary security, and could even be reinforced.
Марокканский контингент МООНДРК будет обеспечивать необходимую безопасность и может быть даже усилен. Генеральный секретарь КОД г-н Руберва резко выступил против этого требования.

Марокканец (примеров 13)

He asks me if I'm Moroccan.
Давай не будем про него... Спрашивает меня, марокканец ли я.

I think I heard Maggie say something once, like, he was French Moroccan?
Я думаю, я слышал, как Мэгги сказала кое-что однажды, вроде, он был француз и марокканец.

"The Moroccan" by Matisse.
"Марокканец" Матисса.

No, I Moroccan.
Нет, я марокканец.

The only foreigners who have won the award more than once are the Swede Pär Zetterberg and the Moroccan Mbark Boussoufa.
Двумя легионерами, выигрывавшими награду более одного раза являются швед Пер Зеттерберг и марокканец Мбарк Буссуфа.

Марокко (примеров 939)

The Moroccan proposition for autonomy in the Sahara region was fully in line with the parameters defined by the Security Council.
Предложение Марокко об автономии региона Сахары полностью соответствует параметрам, определенным Советом Безопасности.

Moroccan military forces must be removed and its settlers repatriated.
Войсковые подразделения Марокко должны быть выведены, а марокканские поселенцы - репатриированы.

The Moroccan population was such a mixture of different ethnic groups that it was not possible to distinguish the individual groups, geographically or otherwise, and people might not agree with the authorities' classification.
Население Марокко состоит из множества различных этнических групп, в связи с чем представляется невозможным провести различие между отдельными группами, будь то по географическим или иным признакам, а, кроме того, соответствующие группы населения могут не согласиться с произведенной властями классификацией.

The 522 kilometres (324 mi) long Moroccan section is owned by the Moroccan State and operated by Metragaz, a joint venture of Sagane (a subsidiary of Spanish Gas Natural), Transgas (Portugal), and SNPP (Morocco).
522 километровый (324 миль) марокканский участок является собственностью государства Марокко и управляется компанией Metragaz, которая является совместным предприятием компаний Sagane (дочернее предприятие испанской Gas Natural Fenosa), Трансгаз и САЭС (Марокко).

So, for example, transport by a Moroccan vehicle between Morocco and France will be submitted to some AETR provisions when the vehicle is in the territory of Spain and France.
Так, например, перевозка, осуществляемая между Марокко и Францией транспортным средством, зарегистрированным в Марокко, будет подпадать под действие некоторых положений ЕСТР, когда это транспортное средство будет находиться на территории Испании и Франции.